Grill Deutsch

Übersetzungen grill ins Tschechische

Wie sagt man grill auf Tschechisch?

gril rožeň

Wie übersetze ich grill nach Tschechisch?

Der Koch fürchtete, es habe zu lange auf dem Grill gelegen.

Šéfkuchař se bál, že to nechal na grilu dlouho.

Ich bin ausgetrocknet wie ein Grashüpfer auf einem Grill.

Jsem vysušenej jako saranče na rozpálený pánvi.

Muller hat eine Bar mit Grill beim 18. Revier.

Muller má bar a gril v 18. okrsku.

Ich kenne Hühnchen vom Grill.

Ty jsou teď někde v prdeli.

Ein Grill.

Gril.

Ein Grill.

Gril.

Was hältst du von einem Mixed Grill und einem Bier. Hört sich das gut an?

Co takhle biftek a jedno pivo?

Der Grill dreht sich nicht mehr.

Kdo vypnul elektřinu?

Am 1. Tag wirst du wohl zittern wie ein Reisigbündel auf einem Grill.

První den se budeš třást strachy, jako býk, který jde na pořážku.

Nur diesmal landet kein Weichei auf dem Grill. Nein, diesmal wird ein Affe geröstet!

Tentokrát to nebudou žádný steaky z býka, ale bude to pečeně z té tvé opice!

Wenn du ein Mann wärst, dann wärst du reingegangen, um mir wenigstens den Grill zu retten!

Kdybys nebyl baba, ještě jsi zaběhl pro mixér.

Haben Sie etwa Ihren Sonntagsbraten die ganze Nacht im Grill gelassen?

Nechali jste v tom sváteční večeři. - Sváteční?

Ernie, leg mir ein Steak auf den Grill. Einen Hamburger, für die Dame.

Ernie, hoď mi tam steak a hamburger pro dámu.

Das sind keine Männer und Frauen, sondern Steaks auf einem Grill.

Nejsou to muži a ženy. Jen ubohá lidská těla. Nic osobního.