grausige Deutsch

Sätze grausige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich grausige nach Tschechisch?

Es ist grausige Tatsache!

Všem našim divákům, toto není divadlo ani film!

Sie sind frei, aber ich beneide Sie nicht. Es ist eine grausige Freiheit.

Jste svobodni, ale já vám nezávidím, je to umělecká svoboda.

Das war eine grausige Vergeltungsmaßnahme des Ku-Klux-Klan um die Südstaatler einzuschüchtern, die mit der Regierung kooperieren wollten.

Nezabili jenom jednoho Parkera, jeho syna Johna, a tomu se povedlo uprchnout.

Der grausige Oryctolagus cuniculus fraß sie alle auf.

Zhltnul je drak jménem Oryctolagus cuniculus.

Weitere grausige Filmausschnitte und erstaunte Intellektuelle, denen die systematische Ermordung von Millionen ein Rätsel ist.

Hrůzné záběry a k tomu intelektuálové, žasnoucí nad vyvražděním milionů lidí.

Nichtsdestotrotz ereigneten sich wieder und wieder grausige und erbitterte Kämpfe.

Dlouhý čas byli jen kruté a nelítostné konflikty. stále se opakující boje mezi našimi světy.

Die Bluse des Mädchens wurde gefunden. Sie war am Rücken auf grausige, mittlerweile bekannte Art aufgeschnitten.

Policie uvádí, že byla identifikována dívčina blůza, rozříznutá vzadu způsobem, který se stal děsivou a dobře známou vizitkou.

Das Hauptmerkmal des Falls war eine grausige Zurschaustellung der Leiche.

Základním rysem případu bylo hrůzné vystavení těla. Chtěl, aby se našlo.

Die grausige Kreatur ist das Resultat einer atomaren Mutation!

Strašlivá příšera stvořená atomovou mutací!

Dies grausige Bild schreit Mord.

Řež tato křičí vraždou.

Die Analyse ist auf grausige Weise faszinierend.

Výsledky jsou dost fascinující tedy v poněkud ponurém smyslu.

Hörte grausige Geschichten über das, was da draußen vorgeht.

Slyšela jsem o hrozných věcech tam nahoře.

Sie bringt auf grausige Weise so viele Menschen um, wie möglich. Zum Schluss zieht sie eine unbescholtene Seele in die Unterwelt.

Zabije to tolik lidí, kolik je možné. a odnese duši do pekla.

Armes Kind. Wer hat dir bloß so grausige Dinge erzählt?

Chudáčku, kdo tě tak zřídil?

Während Maya diese grausige Geschichte erzählte, betrachtete ich die Gesichter der beiden jungen Männer, die uns als Wächter begleiteten.

Když Maya líčila tento strašný příběh, sledoval jsem obličej dvou mladých strážných, kteří nás doprovázeli.