gewedelt Deutsch
Sätze gewedelt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gewedelt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie haben mit dem Schwanz vor seinem Gesicht gewedelt und er hat es gemerkt.
Mávalas mu sukní před ksichtem, aby si získala jeho pozornost.
Mein Schwanz hat nämlich gewedelt.
Můj předek to ale musel sdělit mýmu zadku.
Wäre ich ein Hund und hätte einen Schwanz, ich hätte vor lauter Freude begeistert damit gewedelt.
Kdybych měla ocas jako pes, asi bych s ním radostí vrtěla tak, až by bzučel.
In der einen Minute haben wir mit den Händen gewedelt, und dann in der nächsten.
Jednu minutu jsme mávali rukama ve vzduchu jako by nám bylo všechno jedno a hned tu další.
Hast du deinen Kirschzweig gewedelt?
Už sis konečně vrznul?
Ich konnte kein Handtuch finden, also nahm ich mein Hemd. Und ich habe so heftig damit gewedelt, dass alle Knöpfe abgefallen sind.
Takže jsem použil svoji košili a. větral jsem s ní, takže.
Hey, bruto, du bist der, der auf mein Grundstück gefahren ist und mit einer Pistole gewedelt hat.
To tys vjel na můj pozemek a začal tu mávat zbraní, idiote.
Ich war ständig besoffen und hab mit meinem Schwanz gewedelt.
Věčně jsem se opíjel, hrál si na machra.
Ich hab nur mit einem Stab gewedelt.
Jen jsem mávala praporem.
Ich folge dann mal dem Zaunpfahl, mit dem er gerade gewedelt hat.
Půjdu zjistit, co tím přesně myslel.
Felicity, wir haben gerade ein rotes Tuch vor einem Stier gewedelt.
Felicity, zrovna jsme zamávali červenou vlajkou před býkem.
Es ist nicht seine Schuld, dass Cami die Weißeiche wie einen Drachen gewedelt hat, oder dass Aurora einen Deal mit einer deiner Hexen geschlossen hat.
Není jeho vina, že Cami mávala bílým dubem jako papírovým drakem, nebo že Aurora se dohodla s jednou z čarodějek.
Aber er hat nicht gewedelt, also war ich dafür zu haben.
Ale nevrtěl se, tak jsem šel do toho.