getauchte Deutsch
Sätze getauchte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich getauchte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine in Lammsblut getauchte Silberklinge, ja.
Stříbrná dýka smočená v jehněčí krvi, jo.
Wenn die Hypothekenanleihen das Streichholz wären und die CDOs in Petroleum getauchte Tücher, dann wären die synthetischen CDOs die Atombombe mit dem Finger des betrunkenen Präsidenten auf dem Knopf.
Pokud by hypotéky byly takové, pak by CDO byly hadry nasáklé kerosinem. A syntetické CDO by pak byly atomovou bombou, s opilým prezidentem s prstem na odpalovači.
Das sieht aus wie in Wichse getauchte Scheiße.
A tohle vypadá jak rozbředlý kravský lejno.