germanische Deutsch
Sätze germanische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich germanische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du besitzt eine reine germanische Seele.
Silný, statečný, čistá germánská duše.
Die Menschen werden nie das germanische Temperament verstehen.
Lidi nikdy nerozumí německému temperamentu.
Es geht um germanische Mythologie.
To jsou jen pověsti, pane Ipkissi.
Lisa erzählte allen, ich hätte ihre germanische Ehre gegen die Tschechen beschützt. Und ich begann, mich in die Rolle des geduldeten Ariers einzuleben, der immer ein Böhme bleiben wird. Doch ich ließ mir nichts anmerken.
Liza všem vysvetlovala, že jsem proti česk e soldatesce bránil jeji germánskou čest, a já jsem se začal vživat do úlohy trpeného sice árijce, ale pořád bemáka, ale nic jsem nedal na sobe znát.
Schön, schön. Merula, ruf dieses germanische Flittchen aus der Küche.
Dobrá, Merulo, přiveď tu německou couru z kuchyně.
Wäre meine nicht germanische Herkunft ein Problem?
Podívejte, ne.
Germanische Krieger.
Germánští válečníci.
Germanische Stämme, war während des Hundertjährigen Kriegs in Frankreich. Aber vor der napoleonischen Ära wurde er wieder verlegt.
Stoletou válku strávil ve Francii, ale pak ho přemístili.
Der germanische Stamm der Goten zog nach Westen.
Germánský kmen Gótů se pohybuje na západ.