gerasselt Deutsch
Sätze gerasselt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gerasselt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Da hat doch was gerasselt.
Že to tak šramotilo.
Schön gerasselt.
Hezky jsi chrastila.
Zuerst sind die kleinen Jungs und ich aneinander gerasselt. aber jetzt stellen sie sich als ziemlich patent heraus.
Nejprve jsme s těmi prcky vykročili špatnou nohou, ale ukázalo se, že jsou to skuteční pracanti.
Ich bin nicht sauer im Haus rumgehangen, habe mit Ketten gerasselt und Schaumbäder genommen.
Nepotulovala jsem se po domě, nechrastila řetězy a nedávala si koupele.
Weißt du, warum ich durch die anderen Prüfungen gerasselt bin?
Víš, proč jsem rupla u ostatních zkoušek?
Sie ist durch die Fahrprüfung gerasselt. Rat mal, wer schuld ist.
Neudělala autoškolu, hádej kdo je na vině?
Und trotzdem bin ich irgendwie durch den Eignungstest gerasselt.
A přesto jsem u přijímací zkoušky rupla.