gemordet Deutsch

Übersetzungen gemordet ins Tschechische

Wie sagt man gemordet auf Tschechisch?

zavražděný

Wie übersetze ich gemordet nach Tschechisch?

Aber lhr habt Normannen gemordet.

Ale vy jste Normany zabíjeli.

Meine Frau ward auch gemordet?

Ženu zabili taky?

Wie kann ich helfen, wenn Sie entführt und gestohlen haben, vielleicht gemordet.

Jak vám můžu pomáhat, když unášíte a kradete? Pokud já vím, dokonce vraždíte.

Trottel haben auf so schlaue Weise gemordet, dass es hunderte ausgebildete Polizeihirne benötigte, sie zu fassen.

Pitomci vraždí tak mazaně, že k jejich chycení je třeba sto trénovaných policejních mozků.

Der Ihren Sohn gemordet hat!

Ta, co má na svědomí vašeho syna!

Er hat gemordet. Nein!

Někoho totiž zabil.

Sie glaubt, Vincent habe aus Liebe zu mir gemordet. Sie findet es wunderbar.

Myslí si, že Vincent zabil z lásky ke mně, a že je to úžasné.

Ich habe nicht gemordet, ich habe ihn umgebracht.

Já nevraždil, já zabil.

Hast du schon mal gemordet, Pierrot?

Už jsi někoho zabil, Petříčku?

Wer einmal gemordet hat, begeht auch ohne Bedenken einen zweiten Mord.

Texi, poslechl jste mou prosbu. a nezmínil jste se o tom nikomu?

Und nicht nur das, er hat gemordet und erpresst, um meine Telefonnummer herauszukriegen.

Gangsteři mi uloupili tajný recept na vaječný salát. A navíc zabíjeli, byli neurvalí..

Wir haben gemordet und wurden gesehen.

Dnes odpoledne jsme jednoho zabili a viděli nás.

Ein gerichtsmedizinisches Gutachten kommt zu dem Ergebnis, dass keiner von ihnen allein gemordet hätte.

Podle odborníka v soudním lékařství ani jeden z nich by to neudělal sám.

Warum? Jim, wenn ein Mann ein Kind hätte, das asozial geworden ist, das vielleicht gemordet hat, würde er es trotzdem beschützen.

Když má člověk dítě, které je asociální, -- třeba i zabije, -- pořád ho bude chránit.