geliehene Deutsch

Sätze geliehene ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geliehene nach Tschechisch?

Es ging um eine geliehene Schreibmaschine.

Zastavila jsem půjčený psací stroj.

Die geliehene Kraft geht zuende!

Magická síla!

Die geliehene Kraft ist verbraucht!

Magické síly!

Ich wollte nur etwas zurückgeben, bevor ich gehe, einige geliehene Bücher.

Chtěla jsem se vrátit trochu dříve, než jsem odjela. Vypůjčila jsem si nějaké knihy.

Geliehene Macht.

Nové triky starého psa.

Ich lebe auf geliehene Zeit.

Žiju na vypůjčený čas.

Du bist nicht der erste Schelm, der das von meiner Mutter geliehene Auto zerstört hat.

Nejsi první vtípkař co zničil auto, co jsem si půjčil od matky a nebudeš první.

Sie wollte das geliehene Geld nicht zurück.

Nechtěla, aby jí vrátil peníze, které mu dala.

Claire, hast du die geliehene Tupperbox gefunden?

Zase jsi neuklidil mléko. Mmm.

Ich trage eine geliehene Hose, ich habe keinen Ausweis, und einer der Officer hört nicht auf, mich Hühnerstelzen zu nennen.

Mám na sobě půjčené kalhoty, nemám průkaz totožnosti a jeden strážník mi pořád říká Kuřecí stehýnko.

Und ausgerechnet dieser Typ will jetzt das Geliehene zurück.

A nyní našli způsob jak dostat peníze.