gekloppt Deutsch
Sätze gekloppt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gekloppt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe Gesehen wie Typen sich gekloppt haben und 5 Minuten später zusammen abgehongen haben.
Viděl jsem chlapy při pěstním souboji a o pět minut pozdějc se spolu bavili.
Und du hast ihn gekloppt!
Ty jsi ta, co ho vždycky praštila. Uvidíme, jak se ti to bude líbit.
Die haben sich gekloppt und dann gegenseitig umgebracht.
Řekl bych, že měli menší spor.
Der Satz macht keinen Sinn einfach ein Haufen Wörter, lieblos zusammen gekloppt.
Ta věta nedává smysl. Je to jen shluk slov náhodně nastrkaných dohromady.
Hast du auch alle. Fenster ausgehangen und solange gegen die Wand gekloppt, bis deine Hand gebrochen war?
Nepraštil si do všech oken dokud sis nepraštil do zdi a nezlomil si ruku?
Hatten Streit, haben uns übel gekloppt.
Rafli jsme se a pak hnusně servali.