gehuldigt Deutsch

Sätze gehuldigt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gehuldigt nach Tschechisch?

So wurde ihm sogar in Gedichten gehuldigt, und auch die Keuschesten vergaßen sich bei ihm, so wunderschön war er.

A na jeho počest se skládaly ty nejkrásnější básně a milostné písně, z lásky k němu ztrácely cudné ženy zdrženlivost.

New Yorkern wird antrainiert, Los Angeles zu hassen, wo angeblich der Intellekt verhöhnt und dem Aussehen gehuldigt wird.

Newyorčané jsou cepováni v tom, aby nenáviděli LA, kde je údajně intelekt k smíchu a vzhled modlou.

Nicht Achilles haben Könige gehuldigt.

Nevzdávali mu hold.

Hast du ihm auf Knien gehuldigt?

Klaněl ses mu k nohám?

Verzeiht, Gebieter. Als General Zhao in die Stadt einritt, haben ihm die Menschen überall gehuldigt.

Milostpane, jakmile vjel generál Zhao do města, zástupy lidí se jaly ho vítat.

Ihrem Arsch sollte von Urwaldvölkern gehuldigt werden.

Myslím, že dívčin zadek by měl být uctíván domorodými národy.