gebuddelt Deutsch

Sätze gebuddelt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebuddelt nach Tschechisch?

Er hat einen Hund getötet, der im Garten gebuddelt hat.

Včera v noci zabil psa, protože se mu hrabal v zahradě.

Jemand hat ein Loch in den Friedhof gebuddelt. Das ist alles.

Někdo vykopal jámu na tvém hřbitově, nic víc.

Ich weiß nicht, womit sie gebuddelt hatten, aber der Deckel ist ganz schön verkratzt.

Nevím čím to kopali, ale vršek rakve slušně poškrábali. Vidíte?

Der gute alte Preston. Habe nie für einen Besseren gebuddelt.

Ten lišák Preston, pro nikoho lepšího jsem nehrobařil.

Du hast noch gar nicht gebuddelt.

Vždyt si ještě ani nekopal.

Hab den ganzen Tag Löcher gebuddelt. Kann sie nirgendwo finden.

Kopu tady díry celej den, nemůžu je nikde najít.

Sie haben im Staub gebuddelt und dieses Zeug ausgegraben.

Kopali tam a hledali tyhle krámy.

Sie haben im Staub gebuddelt und dieses Zeug ausgegraben.

Kopali tam a hledali tohle.

Du hast gebuddelt.

Ty jsi vyšplhal na vrchol a začal jsi kopat.

Ich habe noch nie ein Loch für jemanden gebuddelt.

Ještě nikdy jsem pro nikoho nevykopala díru!

Der Sarg ist hier, das Loch ist gebuddelt.

Máme rakev a díra je vykopaná.

Ich habe es in Dahschur mit bloßen Händen aus einem Grab gebuddelt.

Inspektor nesloužil, plukovníku. A máte velící pozici?

Ein feines Loch haben wir gebuddelt.

Pěknou díru jsme to vykopali.

Ein Mann, der sich so tief in ein Loch gebuddelt hat, dass der gesunde Menschenverstand sagt, dass es da kein Rauskommen gibt.

Muž, který se zahrabal do díry tak hluboko, až mu selský rozum říká, že není cesty ven.