gebadet Deutsch
Übersetzungen gebadet ins Tschechische
Wie sagt man gebadet auf Tschechisch?
gebadet Deutsch » Tschechisch
Sätze gebadet ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gebadet nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es riecht immer, als hätte es gerade gebadet.
Pořád to tam voní, jako po dešti.
Ich hatte gebadet.
Zrovna jsem se koupal.
Ihr habt noch nie auf dem Boden geschlafen, aus einer Holzschale gegessen, oder in einer Bergquelle gebadet.
Vy jste před tím, nikdy nespala na zemi nebo jedla z dřevěné misky nebo se koupala v horském prameni.
Ich hab schon gebadet.
Já už se koupala. Ach, to jsem neříkal Vám.
Da bin ich, frisch gebadet und parfümiert. Ich fühle mich wie neugeboren!
Tak jsem cerstve vykoupaná, navonená, a cítím se jako nový clovek.
Wenn du gebadet hast kannst du dich mit deinen Freunden an die Bar setzen und was trinken.
Když ses vykoupal, ty i tvoji přátelé, usaďte se na baru a dejte si drink.
Hast du gebadet?
Vykoupali tě?
Wenn du in duftendem Wasser gebadet hast, wenn deine Gliedmaßen von süßem Öl umschmeichelt wurden und dein Haar mit Sandelholz gekämmt, wird keine Zeit für Tränen sein.
Slzy? Až se budeš koupat ve vonné lázni, až tvé ruce a nohy budou hlazeny jemnými oleji a tvé vlasy česány santalovým dřevem, nebudeš mít na slzy čas.
Werde ich gebadet oder ertränkt? - Ich halte es!
Chcete mě umýt nebo utopit?
Er hat grad gebadet.
Koupal se.
Etwa, weil Sie Barney Quill antrafen, als er gebadet und umgezogen war, nachdem er die Arme vergewaltigte und prügelte?
Není to proto, že víte, že se Barney Quill vykoupal a prevlékl. poté, co znásilnil a zbil tuto ubohou ženu?
Zum Glück hat niemand gebadet.
Štěstí, že nikdo nebyl ve vaně.
Er hat nicht mit uns gebadet!
Ani se nekoupal.
Hast du nicht schon gebadet?
Nekoupala jsi se už, drahá?