Funk Tschechisch
Übersetzungen Funk Übersetzung
Wie übersetze ich Funk aus Tschechisch?
Funk Tschechisch » Deutsch
Funk Deutsch
Übersetzungen Funk ins Tschechische
Wie sagt man Funk auf Tschechisch?
Sätze Funk ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Funk nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Zero nutzt keinen Funk, damit man ihn nicht aufspiiren kann.
Oh, nic zvláštního.
Wenn der Funk ihnen sagt, wo jedes Schiff ist, warum.
Když vědí z rádia, kde jsou ostatní lodě, proč musí.
Wenn ihnen der Funk die Position aller Schiffe anzeigt, warum müssen sie dann immerzu dieses Nebelhorn blasen?
Říkám, že když z rádia vědí o ostatních lodích, proč musí pořád troubit?
Man schickt ihnen den Coupon zu und wird ein Funk-Experte.
Stačí odeslat kupón. a jste odborník přes radio,.
Er will Funk-Experte werden.
Bude expertem v rozhlase, víš.
Wir haben es über Funk gehört.
Hlásili nám to na rádiu.
Versuchs nochmal mit dem Funk, Jimmy.
Zkus znovu to rádio, Jimmy.
Funk ist am besten, deswegen werde ich einen Kurzwellensender aufbauen.
Nejlepší je vysílačka, takže zřídím krátkovlnnou stanici.
Bekommen wir was raus, sagen wir über Funk Bescheid.
Případné informace o těch raketách můžeme zavolat na štáb.
Mehr kann ich nicht sagen, da die Kommunikationswege gestört sind - Telefon, Funk, Telegrafenleitungen, alles.
Rád bych vám řekl víc, ale, jak víte, veškerá komunikace nefunguje - telefony, rádio, telegraf, všechno.
Wenn Sie nach Plan ausgerückt sind, halten Sie die Position und warten Sie auf weitere Anweisungen über Funk.
Po rozmístění podle plánu Baker, zůstaňte na pozicích a vyčkejte dalších pokynů rádiem.
Alles gut und schön, falls wir den Funk zum Laufen kriegen.
To dopadne dobře jenom když se nám podaří spravit vysílačku.
Sie werden über Funk die nötigen Basisinformationen. für unseren Aufstieg ins All übermitteln.
Tyto družice budou radiově podávat základní informace potřebné k přípravě na náš výstup do vesmíru.
Geben Sie über Funk Alarm an alle Einheiten!
Vemte vaše rádia a vyhlašte na všech stanovištích poplach.
Nachrichten und Publizistik
Zeitungen, Funk und Fernsehen waren mit Lügen gespickt.
Tisk i rozhlasové a televizní vysílání byly plné lží.