fußen Deutsch
Übersetzungen fußen ins Tschechische
Wie sagt man fußen auf Tschechisch?
Sätze fußen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fußen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Entweder mit dem Flugzeug nach Brasilien oder mit den Fußen voran!
Poslouchej! My musíme odejít! Buď do Brazílie, nebo do márnice!
Als ich meine Kampagne vor einem Jahr begann, gab ich Ihnen ein Versprechen: dass meine Kampagne auf Redlichkeit, Pflichtgefühl und vor allem Ehre fußen würde.
Když jsem více než před rokem zahájil svou kampaň, slíbil jsem těm, kdo mě podporovali, že moje kampaň bude založena na integritě, oddanosti a především cti.
Viele der heutigen Probleme fußen auf dieser Vergangenheit.
Většina problémů je zakořeněna v té minulosti.
Politische Theorien sagen uns, wie die Welt zu sein hat, und wie wir handeln sollen oder nicht, damit die Dinge so oder so laufen. Vlfir sollten fragen, worauf diese politischen Theorien fußen.
Když se podíváme na politické teorie, jaký by měl nebo neměl být náš svět, jaké akce podniknout a jaké ne, a jakým směrem by se měl svět ubírat, měli bychom se ptát, z jakých informací tyhle teorie vycházejí.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich reichen Russlands Kontakte zur mohammedanischen Welt über tausend Jahre zurück und fußen auf einer Tradition der Toleranz.
Ruské kontakty s muslimským světem mají tisíciletou historii a vycházejí z kořenů tradice založené na toleranci.