Sätze flirt with ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich flirt with nach Tschechisch?

Das war nur ein kleiner Flirt.

Jen s vámi flirtuji.

Sie ist nur ein Flirt und benutzt dich, um weiter zu kommen.

Flirtuje s tebou, aby tě využila.

Ich bin nicht mehr dein Schul-Flirt.

Já nejsem středoškolačka, na které to zkoušíš s romantikou.

Ein Flirt.

Chcete mě sbalit.

Ich hatte lange vorher einen Flirt mit ihm, seit er mal nach einem Vortrag Mutter besuchte.

Byla jsem do něho zabouchnutá. od doby, kdy chodil za matkou.

Ich hörte, Sie haben hier einen kleinen Flirt mit einer Französin?

Mně se zdá, že koketujete s jednou mladou Francouzkou.

Doch, aber du riskierst nichts. Es ist nur ein kleiner Flirt.

Je to jen drobný, milý flirt.

Dieser aufdringliche kleine Flirt ist vorbei.

To drzé flirtování skončilo.

Madeleine Doinels Flirt blieb nicht ohne Folgen.

Flirt Madeleine Doinelové zašel dosti daleko, když se z něj po 9 měsících narodil Oscar.

Klar. Wir hatten einen kleinen Flirt.

Trošku jsme flirtovali.

Einen kleinen Flirt?

Trošku? Krapítek?

Das will ich doch sagen. Der Flirt ist gelaufen. Koop, es ist vorbei.

O tom právě mluvím.

Nehmen Sie es, Mann. Flirt zurück. Mix it up!

Tak do toho, na co čekáš!

Der längste Flirt in der Geschichte der Sternenflotte.

Nejdelší flirt v historii Hvězdné Flotily.

Suchen Sie vielleicht...?

flirt | with