fiebrig Deutsch

Übersetzungen fiebrig ins Tschechische

Wie sagt man fiebrig auf Tschechisch?

fiebrig Deutsch » Tschechisch

horečnatý

Sätze fiebrig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fiebrig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Fühlst du dich irgendwie fiebrig?

Nemáš horečku?

Die hier präsentierten Beweise sind die Basis für Ihre Entscheidung. Ich sah den Captain schon fiebrig, krank, betrunken, im Wahn, erschreckt, überglücklich, wuterfüllt.

Vámi pronesené věty budou podkladem rozhodnutí.

Bleib liegen, du bist noch fiebrig.

Zůstaň ležet. Seš zpocený. Co bys chtěl?

Ich bemühe mich fiebrig, ein Bürger Ihres Landes zu werden.

Studuju, abych se stal občanem vaší země.

Einige fühlen sich fiebrig, andere frieren.

Někteří se stěžují, že mají horečku, jiní zase mrznou jako poradkyně Troi.

Er fühlt sich fiebrig an.

Asi má horečku.

Es wurde mir warm, fiebrig.

Chvěla jsem se jako v horečce.

Sie sind fiebrig.

Máte horečku.

Sie sind fiebrig.

Máš horečku.

Sie ist ganz fiebrig.

Má vysokou horečku.

Allerdings bist du ein bisschen fiebrig. Na komm, na komm.

No vážně, ty jen hoříš.

Du sahst letzte Nacht so fiebrig aus.

Včera si vypadal nějak horečnatě.

Sind sie, wenn sie fiebrig sind, wie es drei der Patienten waren.

Jsou, když mají horečku, jako ti tři pacienti.

Du fühlst dich ganz fiebrig an.

Hele, ty máš horečku.

Suchen Sie vielleicht...?