faleš Tschechisch
Übersetzungen faleš Übersetzung
Wie übersetze ich faleš aus Tschechisch?
faleš Tschechisch » Deutsch
Synonyme faleš Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu faleš?
Deklination faleš Deklination
Wie dekliniert man faleš in Tschechisch?
faleš · Substantiv
Singular faleš Femininum
Nominativ kdo? co? faleš Femininum
Genitiv koho? čeho? bez falše
Dativ komu? čemu? k falši
Akkusativ koho? co? pro faleš
Vokativ falši!
Lokativ o kom? o čem? o falši
Instrumental kým? čím? s falší
Plural falše Femininum
Nominativ kdo? co? falše Femininum
Genitiv koho? čeho? bez falší
Dativ komu? čemu? k falším
Akkusativ koho? co? pro falše
Vokativ falše!
Lokativ o kom? o čem? o falších
Instrumental kým? čím? s falšemi
Sätze faleš Beispielsätze
Wie benutze ich faleš in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Míč chytil faleš.
Ball hat Finger getroffen.
Faleš.
Finger getroffen.
Faleš. Za dva týdny máme zkoušet. Co řeknu Samu Harrisovi?
In 2 Wochen beginnen unsere Proben, und was soll ich dem Direktor sagen?
V tom případě ti řeknu, ty ubohý, pomatený špekoune, že láska je jen jiné slovo pro chtíč, plus chtíč, plus chtíč, plus takhle velikánský podvod a faleš.
Hör mal zu, du Dummkopf.
V tom případě ti řeknu, ty ubohý, pomatený špekoune, že láska je jen jiné slovo pro chtíč, plus chtíč, plus chtíč, plus takhle velikánský podvod a faleš.
Hör mal zu, du Dummkopf. Liebe ist ein anderes Wort für Lust. sowie Lust, und Lust, und eine Menge Täuschung, Falschheit und Getrickse.
Matka příroda občas někomu hodí ošklivou faleš.
Manchen Leuten spielt Mutter Natur eben einen Streich.
Všechno to jsou jenom lži a faleš, všechno!
Es sind alles nur Lügen, Nachahmungen, alles!
Zahrát faleš, to se musí umět.
Ist gar nicht so leicht, eine Kugel abzulenken.
To znamená, že všechno byla lež a faleš.
Das heißt doch, alles ist verlogen!
Největší faleš ale přišla v pubertě.
Die große Täuschung meiner Umwelt geschah erst während der Pubertät.
Mělo to faleš.
Die Bahn ist uneben.
Všechno faleš a lež!
Du hast ihm dabei geholfen.
Někdy mají lidé povahy, na které platí jedině faleš.
Gewisse Charaktere verlangen Nachgiebigkeit.
No tak, Aubrey, poznáš přece faleš.
Los, Aubrey, einen Legbreak.
Nachrichten und Publizistik
Na Západě už byla odhalena faleš nepodložených ekonomických argumentů proti vyšším daním, ale na ministerstvech financí v rozvojových zemích se stále běžně opakují.
Im Westen hat man unhaltbare ökonomische Argumente bereits entlarvt, aber in den Finanzministerien der Entwicklungsländer werden sie unablässig weiter verbreitet.