Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fad Deutsch

Übersetzungen fad ins Tschechische

Wie sagt man fad auf Tschechisch?

fad Deutsch » Tschechisch

bez chuti nudně nudný mdlý fádní

Sätze fad ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fad nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Allein ist doch fad.
S nikým. Ale ano.
Warum bist du so fad?
Proč jsi tak zvadlej?
Das ist doch fad und musterhaft.
To je nuda.
Die Bagels werden fad.
Vystydne vám to.
Wie kannst du bloß so fad sein? Tee!
Jak můžeš být tak nudná?
Ich fand es ziemlich anödend - belanglos, fad, langweilig.
Přišel mi docela nezajímavý. Nuda, nuda, nuda.
Ich wollte das Rezept aus der Datenbank befolgen, aber es ist so fad, dass ich ein wenig nachwürzte.
Nejdřív jsem to zkoušel podle receptu z databáze, ale pořád to nemělo žádnou chuť. A po chvilce váhání si říkám, že trocha koření tomu neuškodí.
Etwas fad.
Je to trochu bez chuti.
Der Name? Fad?
Jak se jmenuješ?
Hast du Fad gesagt?
Řekla jsi Fad?
Leela hat Recht, es ist fad.
Supr! Pojďme na tohle.
Diese Sardinen, zum Beispiel, sind fad und geschmacklos.
Velkýho panáka dietní whisky a popcorn s extra porcí motorovýho oleje.
So ganz ohne bist du etwas fad.
Bez urážky, ale jsi jako kluk.
Sie hat gesagt, ihr ist fad.
Říká, že se nudí.