fürstliche Deutsch
Sätze fürstliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fürstliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihr habt Euch verschworen gegen unsere fürstliche Person. Ihr habt Euch mit dem erklärten Feind verbündet und habt aus seinen Truhen das goldene Handgeld für meinen Tod empfangen.
Spykli jste se proti svému králi, spojili jste se z nepřítelem a vzali z jeho truhlic. závdavek na smrt svého panovníka.
Wenn Sie mir helfen, sie zu schnappen, gibt es eine fürstliche Belohnung.
Jestli mi ji pomůžeš zatknout, bude ti náležet slušná odměna.
Ich erwarte wirklich eine fürstliche Behandlung, wenn ich in Dons Büro komme, aber die bekomme ich nur selten.
Když přijdu za Donem do práce, očekávám královské zacházení, ale zřídkakdy se mi ho dostane.
Welch fürstliche Gunst Ihr mir erweist, Euer Gnaden.
To by bylo opravdu laskavé.
Oh fürstliche Genossenschaft des Todes.
Toť královská je v smrti družina!
Und unserm Bruder Frankreich Freude und gute Wünsche für unsere fürstliche Cousine Katharina.
Vám, bratře francouzský, zdraví. A vše dobré vám, sličná kněžno Katharino.