estét Tschechisch
Übersetzungen estét Übersetzung
Wie übersetze ich estét aus Tschechisch?
Synonyme estét Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu estét?
Sätze estét Beispielsätze
Wie benutze ich estét in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Estét podává charakteristicky cynické svědectví plné ostrých epigramů a překvapivých paradoxů a podává tím vysvětlení svých názorů na morálku a umění.
Für den Ästheten ist seine zynische Art der Wertung charakteristisch. Gespickt mit pointierten Epigrammen und erstaunlichen Paradoxa, während er begeistert seine Sicht zur Moralität in der Kunst erläutert.
Byl to nenasytný pozorovatel, estét, byl posedlý myšlenkou nechat vedle sebe ožívat rozličné formy uměleckých směrů.
Er ist ein unersättlicher Beobachter, ein Ästhet, besessen von der Idee, die verschiedensten Kunstformen nebeneinander aufleben zu Iassen.
Á, pán je estét!
Stimmt, der Herr ist ein Ästhet!
Jsem estét.
Ich bin Ästhet.
Nemám zkušenost jako zulu voodu estét a ještě třeba prostředky na zadělání děr ve stěnách.
Außer der nächste Käufer hat den gleichen miesen Geschmack wie du. - Gut. - Und noch was.
Král Bussi je estét.
König Bussi liebt die Ästhetik.
Jako estét, byl Bernini první a taky jediný umělec své doby, který rozvíjel myšlenku přeměny mramoru.
Was die Ästhetik angeht. Bernini war der erste und einzige Künstler seiner Zeit, der die Idee der Metamorphose in Marmor erkundet hat.