erklommen Deutsch

Übersetzungen erklommen ins Tschechische

Wie sagt man erklommen auf Tschechisch?

erklommen Deutsch » Tschechisch

s chocholem

Sätze erklommen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich erklommen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Als sie den Pass erklommen hatten, stiegen sie ins nächste Tal hinab.

Když překonali sedlo, sestoupili do vedlejšího údolí.

Ich habe nie einen erklommen.

Na žádnou jsem ještě nevylezl.

Die Menschen haben Mount Everest erklommen, sind zum Meeresboden getaucht.

Člověk vyšplhal na Mount Everest, dostal se na dno oceánu.

Mit Steigeisen und Pickel erklommen wir das Lhotse-Gesicht. zum Nordkamm.

Odtud za pomoci maček a vysekávání stupňů jsme postupovali nahoru po stěně Lhotse k Severnímu hřebeni, založili jsme třetí tábor, kde jsme si mohli dopřát teplé jídlo, manikúru, šampón i ondulaci.

Flüsse durchschwommen, Berge erklommen, Kämpfe gefochten.

Přeplaval jsi řeky, zdolal hory, bojoval v bitvách.

Sie erklommen den Pfad, vorbei an der Hütte der Log Lady.

Šli po cestě a byli slyšeni z chaty polenové dámy.

Das sind die steilsten 40 Treppen, die ich je erklommen habe.

To je 40 nejstrmějších schodů, který jsem kdy vyšplhal.

Wenn die großen Tiere kommen, hat er schon den Baum erklommen.

Když jde do tuhýho, zahřívá lavičku.

Er schrieb das Lied in Mexiko. Er war die ganze Nacht wach, nachdem er die Pyramide der Sonne erklommen hatte.

Napsal to v Mexiku, když noc co noc. šplhal po pyramidách.

Ich habe eisige Winde und sengende Hitze ertragen, habe den höchsten Turm erklommen.

Potom, co jsem přestál bičující vichry, vyprahlou poušť. Vyšplhal do nejvyšší komnaty nejvyšší věže.

Gewisse Berge wollen einfach erklommen werden.

Některé hory člověk musí zdolat.

Ich habe den Denali letztes Jahr erklommen.

Minulý rok jsem vyšplhal Denali.

Von all den einsamen Gipfeln der Erkenntnis, die Sie bisher noch nicht erklommen haben ist dies der Aufstieg, der die größten Gefahren birgt.

Ze všech vrcholků poznání, které vás ještě čekají Martine, tento je nejhorší.

Wir haben den Gipfel erklommen, Compadre.

Stáli jsme na vrcholku hory,příteli.

Nachrichten und Publizistik

Schließlich haben Frauen die politische Leiter in vielen anderen Ländern schneller erklommen als in den USA.

V mnoha jiných státech koneckonců ženy šplhají po politickém žebříčku rychleji než v USA.

Suchen Sie vielleicht...?