entmutigende Deutsch

Sätze entmutigende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich entmutigende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wenn Gottes Geist dich auf deine wirkliche Situation aufmerksam macht, werden Furcht und viele entmutigende Sachen über dich herrschen wollen und du endest hier.

Když tě Boží Duch upozorní na tvoji situaci bude tě chtít opanovat strach a mnoho malomyslnosti a skončíš tady.

Nachrichten und Publizistik

Trotz dieser Erfolge bleibt der Aufbau unabhängiger Medien in China eine entmutigende Sache.

I přes tyto úspěchy je však budování nezávislých médií v Číně značně skličující úkol.

Tatsächlich unterscheidet sich Sibirien kaum von Chinas eigenen, fast menschenleeren Grenzgebieten mit ihren Bergen und Wüsten, wo selbst landwirtschaftliche Betätigung eine entmutigende Aufgabe ist.

Sibiř se ostatně příliš neliší od téměř liduprázdných pohraničních oblastí Číny tvořených horami a pouštěmi, kde je i zemědělství nesmírně náročným úkolem.

Die orthodoxeren Methoden der US-Notenbank zur quantitativen Lockerung zogen ähnlich entmutigende Ergebnisse nach sich.

Tradičnější snahy Fedu o kvantitativní uvolňování přinesly obdobně demotivující výsledky.

Suchen Sie vielleicht...?