emporsteigen Deutsch
Übersetzungen emporsteigen ins Tschechische
Wie sagt man emporsteigen auf Tschechisch?
Sätze emporsteigen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich emporsteigen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bald wirst du ohne Flugzeug emporsteigen.
Už takhle ti nějak moc narostla křídla.
Wie Phönix aus der Asche werdet ihr emporsteigen.
Povstanete z popela se silou a mocí, která přesahuje vaše představy.
Ich sah mehrere von ihnen emporsteigen.
Viděl jsem několik z nich stoupat.
Nach jedem Fall wird sie höher emporsteigen.
S každým pádem, poroste výš.
Bei seinem Tod, soll der Prinz emporsteigen.
Z jeho smrti načerpá princ sílu.
Als könnte ich meine Arme ausbreiten und wie ein Vogel emporsteigen.
Jako kdybych mohla rozpřáhnout ruce a vzlétnout do nebe jako pták.
Die Sterne werden aus ihrem Versteck emporsteigen.
Hvězdy se obrátí od jejich denních skrýší.
Wir sollen beide emporsteigen.
Oba jsme předurčeni k vládnutí.
Cäsar ist mit einem sagenumwobenen Namen gesegnet. und wird eines Tages emporsteigen, um die Sonne selbst zu beschämen.
Caesar je požehnán váženým jménem a jednoho dne zazáří, že zahanbí samo slunce.
Was sollen wir tun? Die Flügel ausbreiten und zur warmen Umarmung des verdammten Apollon emporsteigen?
Rozfoukali vítr a odletěli za teplou náručí zasranýho Apollóna?
Du sollst wie mein Name emporsteigen, als Vilica des Hauses Crassus in Sinuessa.
Budeš růst jako mé jméno, jako vilika domu Crassů v Sinuesse.
Ein Tyrann wird emporsteigen.
Tyran je na vzestupu.
Lasse den Teufel an unserer Türe emporsteigen.
Ať vstoupí ďábel do našich dveří.
Denn glaub mir, wenn nur einer von der Familie überlebt, wird der Tag kommen, an dem er emporsteigen und uns vernichten wird.
Neboť, a to mi věř, pokud z té rodiny přežije jediný člověk, přijde den, kdy opět povstane a zničí nás.