einzellige Deutsch
Sätze einzellige ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einzellige nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Laut Wissenschaft waren die ersten Lebewesen einzellige Organismen, winzig kleine weiße oder grüne Kleckse, die nichts Besonderes waren und im Wasser lebten.
Z pohledu vědy tu nejprve žily jednobuněčné organismy, drobné bílé nebo zelené hrudky ničeho zajímavého, žijící pod vodou.
Was, wenn dieser einzellige Organismus die Larve eines größeren Lebewesens ist?
Co když je ten jednobuněčný organismus larvální stádium většího živočicha?
Einzellige Mikroben sind auch Lebensformen, aber Dr. Bashir hat ein Hypospray, das sie abtötet.
Počkej chvíli. Jednobuněčné mikroby jsou také živé, ale doktor Bashir má hyposprej, který je zabije, nemluvě o hraboších.
Ohne Wettbewerb wären wir immer noch einzellige Organismen.
Bez soutěžení by jsme ještě dnes byli jednobuněčné organismy.
Einzellige Kolonien.
Jednobuněčné organismy.
Bewiesen, dass der einzellige eukaryotische Organismus, identifiziert als Daemoni Adspicio, verantwortlich war für das veränderte Verhalten des Jungen.
Prokázaly, že jednobuněčný eukaryotický organismus zvaný Daemoni Adspicio byl zodpovědný za změny v chování chlapce.
Einzellige Kolonien.
Jednobuněčné kolonie.
Ich studiere einzellige Organismen um die neurochemikalischen Substanzen zu finden, die das Schamgefühl hervorrufen.
Studuji jednobuněčné organismy a hledám neurochemikálie, způsobující pocit hanby.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich ist es ernüchternd festzustellen, dass einige der tödlichsten Invasionen der Geschichte durch einzellige Organismen verursacht wurden. Als Beispiele seien hier Cholera, Beulenpest und Tuberkulose angeführt.
Je pokořující připomenout si, že některé z nejvražednějších invazí minulosti provedly jednobuněčné organismy, například cholera, dýmějový mor a tuberkulóza.