einstimmige Deutsch

Sätze einstimmige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einstimmige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Meine Damen und Herren, wir haben eine nicht einstimmige Entscheidung.

Dámy a pánové, výsledek není jednoznačný.

Meine Damen und Herren, wir haben eine nicht einstimmige Entscheidung.

Rocky!.8:7.

Ich erwarte hierzu vom Senat eine einstimmige Entscheidung.

Čekám jednomyslné rozhodnutí Senátu, Claudie.

Ich möchte eine einstimmige Bewertung.

Rád bych pro to měI trochu shodné potvrzení.

Wir haben eine einstimmige Entscheidung. Sieger. und weiterhin Weltmeister. ist Joey Giardello.

Dámy a pánové, porota sejednomyslně shodla na tom, že mistrem světa zůstává Joey Giardello!

Wir hatten die Möglichkeit Ihre Situation zu überprüfen, Und der Ausschuss hat eine einstimmige Entscheidung getroffen.

Takže jsme měli šanci přezkoumat vaši situaci, a komise došla k jednohlasnému rozhodnutí.

Eine einstimmige Entscheidung.

Jednomyslně.

Es war eine einstimmige Abstimmung.

Hlasovalo se jednomyslně.

Wir haben ebenfalls eine einstimmige Entscheidung.

Taky jsme jednomyslní.

Weißt du, es herrschte einstimmige Begeisterung für den Kandidaten, also ging es eben mal schneller als normalerweise.

Ano, na tom novém učiteli jsme se shodli všichni, takže to možná bylo rychlejší než obvykle.

Es muss eine einstimmige Entscheidung sein.

Je potřeba, aby to bylo rozhodnutí skupiny.

Unsere einstimmige Wahl. - ist genug Kommentar, oder?

Myslím, že naše jednohlasná volba mluví sama za sebe.

Nachrichten und Publizistik

Das Ergebnis war eine fast einstimmige Forderung, die Regierung von Tung solle einen detaillierten Entwurf der Gesetze veröffentlichen, um eine weitere Konsultationsrunde zu ermöglichen.

Co následovalo, je téměř jednomyslný požadavek, aby Tungova vláda zveřejnila detailní návrh zákonů k dalšímu kolu diskusí.

Suchen Sie vielleicht...?