Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einprägsam Deutsch

Übersetzungen einprägsam ins Tschechische

Wie sagt man einprägsam auf Tschechisch?

einprägsam Deutsch » Tschechisch

chytlavý

Sätze einprägsam ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich einprägsam nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Gut zu sehen, gut zu lesen und einprägsam.
Žádné drobné písmo. Jde o to, aby to bylo vidět.
Einprägsam.
Takový poutavý.
Das war sehr einprägsam.
Tyhle záznamy jsou zfalšované.
Ja, sehr einprägsam.
Ano, chytlavé.
Die letzten Tage waren mehr als einprägsam.
Sedmá, posledních pár dnů bylo víc než jen nezapomenutelných.
Na ist das nicht einprägsam?
Není to moc chytlavé?
Das ist einprägsam, oder?
Chytlavý, co?
Und es ist einprägsam.
A je to chytlavé.
Es ist einprägsam, als wenn es in den Kopf kommt und dich dein Gehirn rausschießen lässt.
Je to chytlavé tak, že se ti to dostane do hlavy a ty chceš, aby ti vybouchnul mozek.
Es ist wirklich einprägsam.
Je to vážně působivé.
Wirklich einprägsam, oder?
Docela chytlavé, ne?
Am Ende ist das Gesicht eines Barbiers, das Gesicht eines Gefangenen, eines Hundes, nicht besonders einprägsam.
Ale předpokládám, že tvář holiče, tvář vězně v doku, není nijak zvlášť pamětihodná.
Am Ende ist das Gesicht eines Barbiers, das Gesicht eines Gefangenen, eines Hundes, nicht besonders einprägsam.
A tvář holiče, tvář vězně, asi není hodna zapamatování.
Nun, äh, der Text ist einprägsam.
Text je přitažlivý.

Suchen Sie vielleicht...?