Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

eiern Deutsch

Übersetzungen eiern ins Tschechische

Wie sagt man eiern auf Tschechisch?

eiern Deutsch » Tschechisch

viklat kmitat chvět se

Sätze eiern ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eiern nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Mit 2 hart gekochten Eiern.
K tomu dvě vejce natvrdo.
Was mach ich denn mit den hart gekochten Eiern?
A co mám dělat s vejci natvrdo?
Man fängt nicht mit den Eiern, sondern mit Butter und Zucker an.
Nejprve tam dáte máslo a cukr.
Ich bin so weit mit den Eiern.
Jsem připravená přidat tam ta vejce.
Speck mit Eiern, nur auf einer Seite gebraten?
Slaninu a volská oka?
Die Kammer der Königin mit den Eiern.
Královnina komnata a vajíčka.
Sie scheinen direkt aus den Eiern zu schlüpfen.
Mravenci se asi vylíhli přímo z vajíček.
Eine einzige Königin kann Tausende von Eiern legen.
Jedna královna naklade tisíce vajíček.
Ein paar von den Eiern sind noch von vorigem Jahr.
A musím vás, hoši, varovat. Některá z těch vajec mají víc než rok po záruce.
Du weißt nicht, was es mit befruchteten Eiern auf sich hat?
Ty nevíš, jak se to s oplodněnými vejci?
Jetzt räume mit den verflixten Eiern auf.
Tak takhle ne. Naštvi se na ty zatracený vejce!
Bei Eiern kenne ich mich nicht so aus.
O vejcích nic nevím.
Das Frühstück besteht aus vier rohen Eiern, zwei Scheiben Toast, Kaffee, 28 ml Brandy.
Snídaně se skládá ze čtyř syrových vajec, dvou plátků chleba, kávy a jedné unce brandy.
Ein Omelett aus 30 Eiern, zwei in Scheiben geschnittene Schinken 4 Pfund Käse, 10 Kilo Brot und mindestens 30 Flaschen Bier.
Omeleta z 30 vajec, šunku na plátky, 2 kg sýra, nejméně 40 krajíců chleba a 30 lahví piva.

Nachrichten und Publizistik

Sie können ihren Wirt biochemisch kastrieren, damit dieser keine Energie mit der Bildung von Eiern oder der Suche nach Partnern verschwendet statt die Parasiten zu versorgen.
Umí biochemickou cestou vykastrovat svého hostitele, aby neplýtval svou energií na tvorbu vajíček nebo námluvami a mohl krmit parazity.
Die Bewegung hin zu einem ethischeren Verbrauch hat auch in den Vereinigten Staaten an Bedeutung gewonnen, wo sich die Verbraucher immer mehr biologisch angebauten, lokal hergestellten Lebensmitteln sowie Eiern aus Freilandhaltung zuwenden.
Posun k etičtější spotřebě zaznamenává významný nárůst i ve Spojených státech, neboť konzumenti se čím dál větší měrou obracejí k organickým, lokálně vyráběným potravinám a k vejcím od slepic, jež nejsou drženy v klecích.

Suchen Sie vielleicht...?