Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ehrenamtlich Deutsch

Übersetzungen ehrenamtlich ins Tschechische

Wie sagt man ehrenamtlich auf Tschechisch?

ehrenamtlich Deutsch » Tschechisch

čestný neplacený dobrovolný

Sätze ehrenamtlich ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ehrenamtlich nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich bin 3 Tage die Woche ehrenamtlich eingeteilt.
Jsem tu brigádně. tři dny v týdnu.
Emilie möchte ehrenamtlich in der Klinik arbeiten.
Těší mne. Emilie bude dobrovolně pracovat na klinice.
Emilie möchte ehrenamtlich in der Klinik arbeiten.
Emilie bude dobrovolně pracovat na klinice.
Dann sage ich euch das Stockwerk. Sie arbeitet hier ehrenamtlich.
Mohu vám říci na kterém patře ho najdete.
Denken Sie daran, meine Damen, dass sie eine nationale Organisation vertreten, die Frauenliga, und dass Sie ehrenamtlich arbeiten!
Pamatujte dámy, reprezentujete národní společnost. Kdekoli a kdykoli zastupujete naši Ligu, buďme na sebe hrdé.
Ich mag schon nicht, dass Du dort ehrenamtlich bist, und jetzt Ganztags?
Nelíbilo se mi, že tam docházíš. A teď tam chceš pracovat na plno.
Aber nur ehrenamtlich.
Ale jen čestný prezident.
Ehrenamtlich oder so?
Jako dobrovolnice?
Ich arbeite auf Teilzeitbasis ehrenamtlich im Krankenhaus.
Slyšíte, on brečí.
Sind Sie für die Gefangenen ehrenamtlich tätig?
Bude to bezplatné?
Ehrenamtlich?
Bezplatné?
So was machen wir ehrenamtlich.
Naše bezplatná práce je dobrá pro jméno firmy.
Wir sollten ihn ehrenamtlich aufnehmen.
Uvažuju o tom, jestli bysme z něj neměli udělat čestného agenta.
Ehrenamtlich, ja.
Na brigádách.

Suchen Sie vielleicht...?