ducken Deutsch

Übersetzungen ducken ins Tschechische

Wie sagt man ducken auf Tschechisch?

skrčit se dřepnout

Wie übersetze ich ducken nach Tschechisch?

Ducken Sie sich.

Pozor na hlavu.

Im Ducken war er so langsam wie im Schreiben.

Utíkal stejně pomalu, jako psal.

Viel Glück heute im Silver Slipper. - Und denk dran, dich zu ducken.

Tak hodně štěstí ve Stříbrném střevíčku.

Ducken!

Na něj!

Ich habe an die Schande gedacht, sich brav zu fügen, sich zu ducken und zu kriechen.

Pomyslel jsem na ponížení, jestli jen poslušně srazíme paty, podrobíme se a budeme se plazit v prachu.

Ducken Sie sich, dann sehen sie nur meinen Oberkörper und werden glauben, dass ich gerade vom Strand zurückkomme.

Třeba si budou myslet, že se zrovna vracím z pláže. Nemůžeme jezdit pořád dokola?

Eine Herde verängstigter Schafe, die sich ducken und nicht wagen, ihre Köpfe zu erheben.

Stádo ovcí se skloněnými hlavami.

Ducken Sie sich, meine Herren.

Přikrčit, pánové.

Halten Sie Ihre Köpfe unten. auch in den hinteren Reihen, bitte ducken.

Skloňte teď hlavy a tam vzadu také skloňte hlavy.

Vergessen Sie sich nicht sich zu ducken, wenn die Schießerei anfängt.

Až začnou střílet, nezapomeňte se skrčit.

Du hast vergessen, dich zu ducken!

Koukej se, jak se to dělá.

Ducken Sie sich.

Teď se přikrčte.

Alle ducken!

Všichni k zemi!

Drehen und ducken! Öffnen! Schritt nach vorne.

Do vzduchu, otočka, sklon, otevřít, krok zpět, otočit se, skrytá pěst, pěst, prsty, otočka.