Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV druhořadý KOMPARATIV druhořadější SUPERLATIV nejdruhořadější

druhořadý Tschechisch

Übersetzungen druhořadý Übersetzung

Wie übersetze ich druhořadý aus Tschechisch?

druhořadý Tschechisch » Deutsch

zweitrangig zweitklassig zweiter Klasse zweiten Grades

Synonyme druhořadý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu druhořadý?

druhořadý Tschechisch » Tschechisch

vedlejší podřadný podružný

Deklination druhořadý Deklination

Wie dekliniert man druhořadý in Tschechisch?

druhořadý · Adjektiv

Singular druhořadý

Maskulinum, belebt druhořadý

Nominativ kdo? co? druhořadý

Genitiv koho? čeho? bez druhořadého

Dativ komu? čemu? k druhořadému

Akkusativ koho? co? pro druhořadého

Vokativ druhořadý!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadém

Instrumental kým? čím? s druhořadým

Maskulinum, unbelebt druhořadý

Nominativ kdo? co? druhořadý

Genitiv koho? čeho? bez druhořadého

Dativ komu? čemu? k druhořadému

Akkusativ koho? co? pro druhořadý

Vokativ druhořadý!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadém

Instrumental kým? čím? s druhořadým

Femininum druhořadá

Nominativ kdo? co? druhořadá

Genitiv koho? čeho? bez druhořadé

Dativ komu? čemu? k druhořadé

Akkusativ koho? co? pro druhořadou

Vokativ druhořadá!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadé

Instrumental kým? čím? s druhořadou

Neutrum druhořadé

Nominativ kdo? co? druhořadé

Genitiv koho? čeho? bez druhořadého

Dativ komu? čemu? k druhořadému

Akkusativ koho? co? pro druhořadé

Vokativ druhořadé!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadém

Instrumental kým? čím? s druhořadým

Plural druhořadí

Maskulinum, belebt druhořadí

Nominativ kdo? co? druhořadí

Genitiv koho? čeho? bez druhořadých

Dativ komu? čemu? k druhořadým

Akkusativ koho? co? pro druhořadé

Vokativ druhořadí!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadých

Instrumental kým? čím? s druhořadými

Maskulinum, unbelebt druhořadé

Nominativ kdo? co? druhořadé

Genitiv koho? čeho? bez druhořadých

Dativ komu? čemu? k druhořadým

Akkusativ koho? co? pro druhořadé

Vokativ druhořadé!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadých

Instrumental kým? čím? s druhořadými

Femininum druhořadé

Nominativ kdo? co? druhořadé

Genitiv koho? čeho? bez druhořadých

Dativ komu? čemu? k druhořadým

Akkusativ koho? co? pro druhořadé

Vokativ druhořadé!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadých

Instrumental kým? čím? s druhořadými s druhořadýma

Neutrum druhořadá

Nominativ kdo? co? druhořadá

Genitiv koho? čeho? bez druhořadých

Dativ komu? čemu? k druhořadým

Akkusativ koho? co? pro druhořadá

Vokativ druhořadá!

Lokativ o kom? o čem? o druhořadých

Instrumental kým? čím? s druhořadými s druhořadýma

Sätze druhořadý Beispielsätze

Wie benutze ich druhořadý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem druhořadý voják.

Er ist Antimilitarist, wie ich.

Kdyby jste nebyl takový opilec, nemusel jste pracovat jako druhořadý navigátor.

Wärst du nicht so ein Säufer. wärst du kein zweitklassiger Navigator in einer fünftklassigen Firma.

Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.

Erstklassiger Organisator, zweitklassiger Denker.

Jseš jen druhořadý pekařík.

Du bist ein zweitklassiger Bäcker.

Bývalý herec, zřejmě druhořadý, ale vypadá úplně jako generál.

Er ist Ex-Schauspieler, vermutlich zweitklassig, aber er sieht dem General unglaublich ähnlich.

Možná jste ta nejhorší rána, která postihla tuhle oblast, ale jste jen druhořadý lotři.

Ihr seid vielleicht berühmt-berüchtigt, aber ihr seid trotzdem miese Gesetzlose!

Neznám duši přívětivější než seš ty, ani rychlejší než je Kid, ale pořád nejste nic víc než druhořadý lotři na útěku. Je konec.

Du bist ein netter Kerl und Kid hier ist echt schnell aber ihr seid zwei miese Gesetzlose auf der Flucht!

Poněvadž já nejsem druhořadý gauner.

Denn ich bin kein Kleinganove.

Jsem jen druhořadý politik.

Ich bin nur ein drittklassiger Politiker.

Čili, my tady budeme nuceni kupovat druhořadý americký brak, který nám vnucují kšeftaři z Pittsburghu, zatímco britské továrny jsou prázdné a britští dělníci pobírají almužnu.

Uns wird zweitklassiger amerikanischer Computerschund von windigen Geschäftemachern aus Pittsburgh angedreht. Während britische Fabriken keine Aufträge haben und britische Arbeiter nach Stempelgeld anstehen.

Poslyš, sliboval jsem ti pomoc mocného čaroděje, ale bojím se, že jsem přece jenom druhořadý nešika.

Du wirst dich wohl mit der Hilfe eines Taschendiebs zufrieden geben müssen.

Vy nejste ani druhořadý vědec.

Sie sind nicht mal ein zweitklassiger Wissenschaftler.

Druhořadý horor.

Als ein Nebenprodukt des Terrorfilms.

Osobní druhořadý film. Jak by to bylo možné?

Ein persönliches Nebenprodukt?

Nachrichten und Publizistik

Kypr trpí tím, že je považován za druhořadý problém, který sice čas od času vzplane, ale krátkodobá tišidla ho vždy znovu utlumí.

Zypern leidet darunter, ein zweitrangiges Problem zu sein, das gelegentlich aufflackert, nur um mit kurzfristigen Beruhigungsmitteln wieder ruhig gestellt zu werden.

Suchen Sie vielleicht...?