družba Tschechisch
Übersetzungen družba Übersetzung
Wie übersetze ich družba aus Tschechisch?
Synonyme družba Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu družba?
Sätze družba Beispielsätze
Wie benutze ich družba in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Služba není družba.
Pflichterfüllung geht über alles.
Odveď mě k ní, budeš můj družba.
Führ mich zu ihr. Du sollst mein Chauffeur sein.
A družba se nesmí zpozdit.
Platzanweiser müssen früh da sein.
Kafe Družba!
Ins Druzhba Cafe.
Coby družba bych měl zmínit pár maličkostí.
Als Trauzeuge sollte ich wohl ein paar Dinge sagen.
Matthew. Nejpohlednější družba na světě.
Matthew, der bestaussehende Trauzeuge der Welt.
A Shake Maguire, Tomův družba.
Und Shake Maguire, Toms Trauzeuge.
Přichází družba!
Hier kommt der Trauzeuge.
Byl to družba na svatbě.
Er war sein Trauzeuge.
Jako můj družba, pochopitelně.
Als mein Trauzeuge.
Pronáší družba přípitek?
Hält der Trauzeuge eigentlich eine Rede?
Pokud se nepletu, tradicí je, že se ženichův družba vyspí s družičkami.
Wenn ich mich nicht irre, ist es Tradition, dass der Trauzeuge mit den Brautjungfern schlafen darf.
Kdo bude nejhezčí družba?
Wer wird der attraktivste Mann sein?
Družba?
Trauzeuge?
Nachrichten und Publizistik
V současnosti však vztahy mezi Čínou a Ruskem vypadají mnohem lépe než smyšlená družba v dobách mého dětství.
Momentan scheinen die Beziehungen zwischen China und Russland jedoch wesentlich besser zu sein als die mythische Freundschaft aus meiner Kindheit.