drbna Tschechisch
Übersetzungen drbna Übersetzung
Wie übersetze ich drbna aus Tschechisch?
Synonyme drbna Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu drbna?
Sätze drbna Beispielsätze
Wie benutze ich drbna in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mluvíš jako nějaká drbna za plotem!
Du redest ja schon wie ein Klatschweib, Adam!
Nejsem drbna, jsem psychiatr.
Ich bin kein Klatschmaul, ich bin Psychiater.
Je to velká drbna.
Altes Plappermaul!
Hele stará Bullová, drbna jedna.
Das alte Klatschweib liegt schon wieder auf der Lauer. Ja.
Jos je drbna.
Jos ist ein Schmierant!
Nemám vůbec náladu tvrdnout tady jako nějaká pavlačová drbna.
Ich mag nicht bleiben wie ein Fischweib.
Drbna Gerty volal 32krát.
Tratsch-Gerty hat 32mal angerufen.
Povím ti co to je, vím že ti mohu věřit, když nejsi žadná drbna a tak.
Du hast Gewürze rein getan. Sind mir reingefallen. Ich habe sie herausgefischt.
Jak může být rabín taková drbna?
Wie kann ein Rabbi so was weitererzählen?
Je to jen zlomyslná drbna.
Eine bösartige Klatschbase.
Hrob je proti mně drbna.
Ein großer Elefant sitzt auf meinen Lippen.
Je jako stará drbna, co všude chodí a všem vypráví záležitosti Sopranů!
Der ist wie ein Weib. Rennt herum und erzählt jedem Soprano-Angelegenheiten, der auch nur zuhört!
Ta malá elfka je pěkná drbna.
Diese Elfe hat getratscht.
To je ale drbna.
Eigentlich sollte ich das nicht tun.