Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

double Tschechisch

Synonyme double Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu double?

double Tschechisch » Tschechisch

debl

Deklination double Deklination

Wie dekliniert man double in Tschechisch?

double · Substantiv

Singular double Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? double Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez doublu

Dativ komu? čemu? k doublu

Akkusativ koho? co? pro double

Vokativ double!

Lokativ o kom? o čem? o doublu

Instrumental kým? čím? s doublem

Plural doubly Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? doubly Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez doublů

Dativ komu? čemu? k doublům

Akkusativ koho? co? pro doubly

Vokativ doubly!

Lokativ o kom? o čem? o doublech

Instrumental kým? čím? s doubly

Sätze double Beispielsätze

Wie benutze ich double in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Když připočítáte ten minulý double.

Aber allein das letzte Spiel.

Double-jack.

Double-Jack.

Pošli nás do salónu Double Up nebo divadla Morgan Park nebo do Crystalu.

Bring uns in die Double Up Lounge, oder das Morgan Park Theater, oder Crystal.

A teď s ním dělají double Dutch.

Und jetzt ein wenig Seilspringen.

Hej, Double Ede, kde jsou montérky?

He, Double Ed, wo sind die Overalls?

Vlastním klub v Kansas City. Jmenuje se Double Deuce.

Ich habe einen kleinen Klub bei Kansas City, den Double Deuce.

Tohle je teď nový Double Deuce.

Also. Das ist das neue Double Deuce.

Vy jste ten chlap z Double Deuce?

Sind Sie der vom Double Deuce?

Pracuje v Double Deuce.

Er arbeitet im Double Deuce.

Double Deuce.

Im Double Deuce.

Když se stavíte v Double Deuce, koupím vám šálek kávy. - když náhodou.

Wenn Sie zum Double Deuce kommen, lade ich Sie zum Kaffee ein, wenn Sie.

Double Deuce.

Das Double Deuce.

Ed by mohl doporučit Double R každé nové tváři, kterou uvidí.

Ed könnte jedem Fremden das Double R empfehlen.

Double.

Einen doppelten.

Double Deutsch

Übersetzungen double ins Tschechische

Wie sagt man double auf Tschechisch?

Double Deutsch » Tschechisch

dvojník

Sätze double ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich double nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich wette, jetzt kommt ein Double Upcurve in die Side Pocket.

Vsadím se, že další bude točenej po straně.

Dein Double veränderte sich nicht sofort.

Tvůj polotovar se nezměnil ihned.

Was macht mein liebstes Double?

Jak se má moje oblíbená statistka?

Double.

Dublérka.

Das Double. Für den Lichttest.

Diany dublérku.

Dann reise er sofort nach Japan - und finde dieses Double.

Ihned odleť do Japonska a zjisti to.

Double-Jack.

Double-jack.

Die rote Acht auf die schwarze Neun. - Nicht bei Double-Jack.

Červená osmička na černou devítku.

Leider haben Sie mein einziges anderes Double umgebracht.

Bohužel jste zabil mého druhého dvojníka.

Das Double des Ehemanns, dessen Zimmer das Double unseres Zimmers war.

Manželova dvojníka, jehož pokoj byl stejný jako náš.

Das Double des Ehemanns, dessen Zimmer das Double unseres Zimmers war.

Manželova dvojníka, jehož pokoj byl stejný jako náš.

Ferrand, dieser Herr macht das Double für Alexandre.

Režisére, tohle je dvojník Alexandra.

Schauen Sie, Odile. Der Mann da ist das Double für Alexandre.

Odile, podívejte se na pana dvojníka.

Trink mal. - Un double, alors.

Dejte si.

Nachrichten und Publizistik

Im vergangenen Jahr stand die Eurozone am Rande einer W-förmigen Rezession (Double-Dip).

Loni byla eurozóna na pokraji recese se dvěma propady.

NEW YORK: Die massive Volatilität und steile Korrektur der Aktienkurse, die die globalen Finanzmärkte derzeit treffen, signalisieren, dass die meisten hochentwickelten Volkswirtschaften am Rande einer w-förmigen Rezession (Double Dip) stehen.

NEW YORK - Obrovská nestálost a prudká korekce cen akcií, která dnes dopadá na globální finanční trhy, ukazuje, že většina vyspělých ekonomik je na pokraji recese se dvěma propady.

Daten aus den USA, Großbritannien, der Peripherie der Eurozone, aus Japan und sogar aus den Schwellenökonomien signalisieren, dass Teile der Weltwirtschaft - vor allem die Industrieländer - stagnieren, wenn nicht gar in eine Double-Dip-Rezession fallen.

Data z USA, Velké Británie, okraje eurozóny, Japonska a dokonce i z ekonomik rozvíjejících se trhů signalizují, že část globálního hospodářství - zejména vyspělé ekonomiky - může ztrácet rychlost, pokud přímo nesklouzává do recese se dvěma propady.

Tritt das ein, würde die Gefahr eines Absturzes oder einer vollständigen Double-Dip-Rezession in vielen Industrieländern drastisch steigen.

Pokud k tomu dojde, v mnoha vyspělých ekonomikách prudce vzroste riziko ztráty rychlosti či přímo recese se dvěma propady.

Suchen Sie vielleicht...?