dotazovat Tschechisch
Konjugation dotazovat Konjugation
Wie konjugiert man dotazovat in Tschechisch?
dotazovat · Verb
Präsens já dotazuji
Singular
1. Person já dotazuji já dotazuju
2. Person ty dotazuješ
3. Person on/ona/ono dotazuje
Plural
1. Person my dotazujeme
2. Person vy dotazujete
3. Person oni/ony/ona dotazují oni/ony/ona dotazujou
Sie-Anrede
2. Person vy dotazujete
Futur já budu dotazovat
Singular
1. Person já budu dotazovat
2. Person ty budeš dotazovat
3. Person on/ona/ono bude dotazovat
Plural
1. Person my budeme dotazovat
2. Person vy budete dotazovat
3. Person oni/ony/ona budou dotazovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete dotazovat
Vergangenheit já jsem dotazoval
Maskulinum, belebt já jsem dotazoval
Singular
1. Person já jsem dotazoval · dotazoval jsem
2. Person ty jsi dotazoval · dotazoval jsi tys dotazoval · dotazovals
3. Person on dotazoval
Plural
1. Person my jsme dotazovali · dotazovali jsme
2. Person vy jste dotazovali · dotazovali jste
3. Person oni dotazovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste dotazoval · dotazoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem dotazoval
Singular
1. Person já jsem dotazoval · dotazoval jsem
2. Person ty jsi dotazoval · dotazoval jsi tys dotazoval · dotazovals
3. Person on dotazoval
Plural
1. Person my jsme dotazovaly · dotazovaly jsme
2. Person vy jste dotazovaly · dotazovaly jste
3. Person ony dotazovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dotazoval · dotazoval jste
Femininum já jsem dotazovala
Singular
1. Person já jsem dotazovala · dotazovala jsem
2. Person ty jsi dotazovala · dotazovala jsi tys dotazovala · dotazovalas
3. Person ona dotazovala
Plural
1. Person my jsme dotazovaly · dotazovaly jsme
2. Person vy jste dotazovaly · dotazovaly jste
3. Person ony dotazovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste dotazovala · dotazovala jste
Neutrum já jsem dotazovalo
Singular
1. Person já jsem dotazovalo · dotazovalo jsem
2. Person ty jsi dotazovalo · dotazovalo jsi tys dotazovalo · dotazovalos
3. Person ono dotazovalo
Plural
1. Person my jsme dotazovala · dotazovala jsme
2. Person vy jste dotazovala · dotazovala jste
3. Person ona dotazovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste dotazovalo · dotazovalo jste
Konjuktiv já bych dotazoval
Maskulinum, belebt já bych dotazoval
Singular
1. Person já bych dotazoval · dotazoval bych
2. Person ty bys dotazoval · dotazoval bys
3. Person on by dotazoval · dotazoval by
Plural
1. Person my bychom dotazovali · dotazovali bychom
2. Person vy byste dotazovali · dotazovali byste
3. Person oni by dotazovali · dotazovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dotazoval · dotazoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych dotazoval
Singular
1. Person já bych dotazoval · dotazoval bych
2. Person ty bys dotazoval · dotazoval bys
3. Person on by dotazoval · dotazoval by
Plural
1. Person my bychom dotazovaly · dotazovaly bychom
2. Person vy byste dotazovaly · dotazovaly byste
3. Person ony by dotazovaly · dotazovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dotazoval · dotazoval byste
Femininum já bych dotazovala
Singular
1. Person já bych dotazovala · dotazovala bych
2. Person ty bys dotazovala · dotazovala bys
3. Person ona by dotazovala · dotazovala by
Plural
1. Person my bychom dotazovaly · dotazovaly bychom
2. Person vy byste dotazovaly · dotazovaly byste
3. Person ony by dotazovaly · dotazovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dotazovala · dotazovala byste
Neutrum já bych dotazovalo
Singular
1. Person já bych dotazovalo · dotazovalo bych
2. Person ty bys dotazovalo · dotazovalo bys
3. Person ono by dotazovalo · dotazovalo by
Plural
1. Person my bychom dotazovala · dotazovala bychom
2. Person vy byste dotazovala · dotazovala byste
3. Person ona by dotazovala · dotazovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste dotazovalo · dotazovalo byste
Imperativ dotazuj!
ty dotazuj!
my dotazujme!
vy dotazujte!
Sätze dotazovat Beispielsätze
Wie benutze ich dotazovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mohu se dotazovat pana Gelmana?
Darf ich ihn befragen?
Začnou se dotazovat - všechny možné otázky. A kdo ví, co může vyjít najevo.
Sie werden ihr endlose Fragen stellen, alle möglichen Fragen, und man weiß nie, was dabei herauskommt.
A jelikož jsem tu jen já, budu se i dotazovat.
Und weil das alles wegen mir ist, werde ich auch die Fragen stellen.
Ráchel, možná to není dobrý nápad. Mám se dotazovat jen lidí od 18 a víc kteří umí dělat svá vlastní rozhodnutí.
Dann lassen wir das hier vielleicht lieber sein, man möchte dafür sowieso Leute über 18, die eigene Entscheidungen treffen.
Dotazovat se na druhého znamená hlavně vyslýchat sám sebe.
Vor der Frage nach dem Anderen steht die Frage: Wer bin ich?
Nachrichten und Publizistik
Je přirozeně legitimní dotazovat se budoucího ministra zdravotnictví a sociálních služeb na jeho názory ohledně potratů.
Natürlich ist es legitim, einen zukünftigen amerikanischen Gesundheitsminister zu seiner Meinung über die Abtreibung zu befragen.
O rozpočtu ani o vojenských dohodách debatovat nemohou a dotazovat se na přidělování finančních prostředků bezpočtu princů také ne.
Sie können nicht über den Haushalt oder Rüstungsgeschäfte debattieren, noch dürfen sie die finanziellen Zuwendungen an die unzähligen Prinzen des Regimes in Frage stellen.