dornige Deutsch
Sätze dornige ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dornige nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Zwei scharfe dornige Dinger im Halsbereich.
Má dva hroty, které zaryl Majorovi do tepen.
Und ich fiel in ein paar dornige Sträucher.
Který je totální pako. A spadl jsem do nějakého trnitého keře.
Hey, nimm das zurück, oder ich werde dir einen Ast in den Arsch schieben, das dornige Ende zuerst.
Hele, odvolej to, nebo ti do zadku strčím větev, špičatým koncem napřed.
Du hast ihn gehört: dornige Schönheit, bla, bla.
Slyšels ho. drsná krása, bla bla.
Wie eine dornige Ranke.
Jako pichlavá ostružina.
Nachrichten und Publizistik
Diese Probleme werfen dornige Fragen auf: Was hindert junge Leute daran, eine weiter führende Schule zu besuchen?
Tyto problémy vyvolávají tíživé otázky: Co brání tomu, aby střední školu navštěvovalo více mladých lidí?