doplnění Tschechisch
Übersetzungen doplnění Übersetzung
Wie übersetze ich doplnění aus Tschechisch?
doplnění Tschechisch » Deutsch
Synonyme doplnění Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu doplnění?
Deklination doplnění Deklination
Wie dekliniert man doplnění in Tschechisch?
doplnění · Substantiv
Singular doplnění Neutrum
Nominativ kdo? co? doplnění Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez doplnění
Dativ komu? čemu? k doplnění
Akkusativ koho? co? pro doplnění
Vokativ doplnění!
Lokativ o kom? o čem? o doplnění
Instrumental kým? čím? s doplněním
Plural doplnění Neutrum
Nominativ kdo? co? doplnění Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez doplnění
Dativ komu? čemu? k doplněním
Akkusativ koho? co? pro doplnění
Vokativ doplnění!
Lokativ o kom? o čem? o doplněních
Instrumental kým? čím? s doplněními
Sätze doplnění Beispielsätze
Wie benutze ich doplnění in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jako lidské bytosti potřebujeme čistou, svěží vodu na doplnění vzácných tělesných tekutin.
Jeder Mensch, auch Sie und ich, braucht pures, frisches Wasser. Zur Ergänzung der kostbaren Körpersäfte.
To je jen opatrnost, postarám se o doplnění.
Eine einfache Vorsichtsmaßnahme, er selbst wird sich darum kümmern.
Přistání a doplnění paliva?
Gelandet und beim Auftanken?
Cyloni ho možná použili k doplnění paliva. po letu z místa, kde zanechali mateřské lodě.
Ich denke, die Zylonen haben ihn zum Auftanken genutzt. nachdem sie von ihren Basissternen aus dort hingeflogen sind.
Mám zde doplnění k dnešní večeři.
Änderung bezüglich des heutigen Abendessens.
Jaké úsilí bude potřeba použít na doplnění našeho ubývajícího kyslíku?
Und der nächste Wurf. Strike Zwei!
Takže, posádko, potřebuji pár mužů na obhlídku pobřeží pro doplnění zásob.
Ein paar von uns setzen an Land, um Wegzehrung zu holen.
Znáš to pravidlo o doplnění benzínu, když si vezmeš auto bez dovolení?
Kennst du die Regel vom Tankauffüllen, wenn du unerlaubt das Auto nimmst?
Pokud najdeme, někoho vnějšího s dostatkem peněz na skoupení Indické zámořské banky, bylo by to vítané doplnění našeho portfolia.
Wenn die Finanzierung für die Übernahme der Indian Ocean Bank gelingt, wird das eine schöne Ergänzung unseres Portfolios.
Ti z vás, kteří přišli jako doplnění posádek, následujte poručíka Lewise.
Die Ablösung bitte noch warten, bis Lieutenant Lewis eintrifft.
Potřebujeme je k doplnění chybějících kousků, protože všechna fakta nemáme nikdy.
Aber sie sind wichtig, weil wir mit ihnen fehlende Puzzlestücke finden, weil wir fast nie alle Tatsachen besitzen.
Žádáme Babylón o doplnění paliva. Míříme na druhou základnu.
Babylon Kontrollstation, erbitte Brennstofftransfer.
Zapadá to do sebe - všechny ty proteinové nápoje v ledničce. možná používal na doplnění metabolické energie, kterou využívá, když ovládá vůle jiných lidí.
Passt zu den Energiedrinks. Dieses Willen aufzwingen kostet Energie, die er seinem Körper zurückgeben muss.
To je na doplnění stravy. V pivu není vitamín C.
Vitaminzufuhr, weil sie das Vitamin C aus dem Bier herausnehmen.