dickflüssig Deutsch
Übersetzungen dickflüssig ins Tschechische
Wie sagt man dickflüssig auf Tschechisch?
Sätze dickflüssig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dickflüssig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Laut Bericht war sein Blut so dickflüssig wie Pudding.
Doktor mi sem připsal, že krev byla sražená jako rosol.
War diese Droge dickflüssig und rot?
Byla ta droga červená a hustá?
Die werden dickflüssig, wenn es draußen kalt wird.
Ten zrobustní, když se venku udělá zima.
Ganz genau. Klebrig, zäh und dickflüssig.
Vážně?
Nützlich, dickflüssig, goldfarben.
Užitečná, lepkavá, zlatá.
Mit der Zeit wird er so dickflüssig dass man ihn selbst mit Unmengen von Scheuermitteln nicht mehr wegbekommt.
Po čase je tak tlustej, že ho nevyčistí ani všichni holandští uklízeči světa.
Nun, wir brauchen eine Salbe, ausreichend dickflüssig, um mit sehr intensiver Hitze fertig zu werden.
Potřebujeme mast, dostatečně hustou na to, aby zvládla intenzivní teplotu.
Sie waren dickflüssig, fast wie Öl.
Byly husté, skoro jako ropa.
Nicht so wie Puder. Mehr dickflüssig.
Ne jako pudr. spíš taková hustá.