development Tschechisch
Sätze development Beispielsätze
Wie benutze ich development in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jainchill Development v Tucsonu, v Arizoně.
Das Jainchillprojekt in Tucson, Arizona.
Harry, ten hovor s firmou Susquehanna Development.
Harry, ich habe die Informationen über Susquehanna.
Kdo řídí korporaci Leisure Development?
Wer ist der Vorsitzende der Leisure Development Corporation?
Ve jménnu Bucka Gardnera Aquarena development Corporation, mám tu čest vás tady přivítat na našem otevření slavnostních dní.
Im Namen der Buck Gardner Aquarena Entwicklungsgesellschaft habe ich die Ehre, Sie zu unserer Eröffnungsfeier begrüßen zu dürfen.
Samozřejme, Lawrence bude zarputile obhajovat své Rozvojové cíle tisíciletí. Millenium Development Goals - pozn. překl. že ano, Lawrenci?
Lawrence wird natürlich eifrig über seine Jahrtausendziele wachen. nicht wahr, Lawrence?
Thompson Land Development.
Ja, gut.
Co přesně Development Associates dělá?
Was bedeutet Ihr Firmennahme?
Dobré ráno, Lower Manhattan Development Corporation.
Guten Morgen. Lower Manhattan Development Corporation.
Lower Manhattan Development Corporation, Julie Powellová.
Lower Manhattan Development Corporation. Julie Powell.
Lower Manhattan Development Corporation, Julie Powellová.
LMDC, hier Julie Powell. Augenblick, bitte.
Prosím o strpení. Lower Manhattan Development Corporation, Julie Powellová.
LMDC, hier Julie Powell.
Lower Manhattan Development.
Julie? Hier Sarah.
Zaplatila si ho společnost Driscoll Development. Proč?
Es wurde von der Driscoll Entwicklung bezahlt.
Brixham Lake Development Corporation a další.
Die Bank von Claremont gegen Brixham Lake Baugesellschaft und andere.
Nachrichten und Publizistik
Založením AIIB a New Development Bank totiž Čína a další vznikající mocnosti ukázali, že nebudou čekat na to, aby byl jejich hlas konečně slyšet.
Mit der Gründung der AIIB und der New Development Bank haben China und andere Schwellenländer signalisiert, dass sie nicht darauf warten werden, in stärkerem Maße Gehör zu finden.
Měsíc nato stejnojmenná marocká islámská strana, Parti de la Justice et du Development (PJD), skončila ve volbách do zákonodárného sboru třetí.
Einen Monat später kam in Marokko eine islamische Partei ähnlichen Namens, die Partei der Gerechtigkeit und Entwicklung (PJD), bei den Wahlen zur Legislative auf den dritten Platz.
Pojednání Colina Thirtlea a jeho spolupracovníků, které nedávno vyšlo v časopise World Development, prokazuje totéž u afrických národních výzkumných programů.
Eine von Colin Thirtle und seinen Koautoren kürzlich veröffentlichte Publikation im Journal World Development kommt zum gleichen Ergebnis für nationale afrikanische Forschungsprogramme.
Současně se americká vláda soustředí na podporu vývoje nových léků cestou Biomedical Advanced Research a Development Authority (BARDA).
Unterdessen konzentrieren sich die Vereinigten Staaten auf die Unterstützung der Entwicklung neuer Arzneimittel durch die US-Behörde BARDA (Biomedical Advanced Research and Development Authority).
Tento měsíc nakladatelství Oxford University Press vydává rozšířenou verzi této zprávy, nazvanou Fair Trade for All: How Trade can Promote Development (Spravedlivý obchod pro všechny: Jak může obchod podpořit rozvoj).
In diesem Monat veröffentlicht Oxford University Press eine erweiterte Fassung dieses Berichts unter dem Titel Fair Trade for All: How Trade can Promote Development.
Světová banka zvažuje také seškrtání drobných, ale katalyzujících příspěvků organizaci Global Development Network, která financuje výzkumníky v rozvojových zemích.
Die Weltbank zieht es ebenfalls in Erwägung, ihre geringen, aber als Katalysator wirkenden Beiträge zum Global Development Network zu kürzen, das Wissenschaftler in Entwicklungsländern finanziert.