Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

developer Tschechisch

Bedeutung developer Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch developer?

developer podstatné jméno · rod mužský životný

— investor bytové nebo smíšené zástavby určené k prodeji nebo pronájmu

Deklination developer Deklination

Wie dekliniert man developer in Tschechisch?

developer · Substantiv

Singular developer Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? developer Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez developera

Dativ komu? čemu? k developeru k developerovi

Akkusativ koho? co? pro developera

Vokativ developere!

Lokativ o kom? o čem? o developerovi o developeru

Instrumental kým? čím? s developerem

Plural developeři Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? developeři Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez developerů

Dativ komu? čemu? k developerům

Akkusativ koho? co? pro developery

Vokativ developeři!

Lokativ o kom? o čem? o developerech

Instrumental kým? čím? s developery

Sätze developer Beispielsätze

Wie benutze ich developer in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Hrozí tady, že Andy Kraw nebo jinej developer dostane na poslední chvíli dost hlasů, aby zazdil naše investice do obilnýho mola.

Was passieren kann, ist dass Andy Kraw oder irgendein Bauunternehmer. genug Last-Minute-Stimmen kriegt und das Geld für die Getreidepier in den Boden stampft.

On je developer.

Er ist Bauunternehmer.

Ale co ten prominentní developer?

Und mittendrin ein großer Bauunternehmer?

Jsi úspěšný developer co točí hodně peněz.

Protziger Immobilienhai, Geldsammler.

A developer, který to všechno rozhýbal.

Und die Grundstückserschließerin, die alles in Bewegung gebracht hat.

Je to developer téhle půdy, projektu, který je popotahován po soudech přes deset let.

Und Sie denken das jemand der über das Projekt nicht glücklich war das getan hat? Zum Teufel wenn ich das wüsste, aber es ist ein Anfang. Richtig?

Možná. Až na to, že ten developer není ten, kdo nás o tu půdu připravil.

Also für mich hört sich, Mord an der Tochter des Bauunternehmers für eine ziemlich gute Rache an.

Ten developer?

Walbridge, der Bauunternehmer?

Je to velký developer v oblasti přístavu.

Sehr involviert in Bauunternehmen um den Hafen herum.

To jste teď developer, nebo co?

Werden Sie jetzt Bauunternehmer?

Já jsem developer. Bert Kramer.

Und wenn ich diesen Typen je wiedersehe, werde ich ihn in den Knast bringen für all den Mist den er verursacht hat.

Otcem Lindy Chapmanové je Al Chapman, developer nemovitostí.

Um, Linda Chapmans Vater ist Al Chapman, Immobilienentwickler.

Ten developer.

Der Entwickler.

Podle záznamů ji před šesti měsíci koupil nějaký developer.

Nach den Akten, wurde sie vor sechs Monaten, von einem Makler gekauft.

Nachrichten und Publizistik

Developer projektující bytovou výstavbu chtěl kvůli stavbě domů vykácet mnoho akrů stromů.

Der Planer eines Immobilienprojekts wollte viele Hektar Bäume fällen, damit er auf der Fläche Häuser bauen konnte.

Bude-li cena uhlíku řekněme za deset let skutečně odpovídat avizované společenské hodnotě, pak bude projekt ziskový a developer splatí úvěr.

Wenn der Preis für Kohlenstoff dann in beispielsweise zehn Jahren tatsächlich mit dem angegebenen gesellschaftlichen Wert übereinstimmt, ist das Projekt rentabel und der Projektträger zahlt den Kredit zurück.

Pokud však vláda nesplní svůj závazek, developer nebude schopen splatit úvěr a centrální bance zůstane pohledávka vůči vládě.

Hält die Regierung ihre Zusage jedoch nicht ein, gerät der Projektträger in Verzug, und die Notenbank hat dann einen Anspruch gegenüber der Regierung.

Suchen Sie vielleicht...?