demonstrative Deutsch
Sätze demonstrative ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich demonstrative nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Als wärst du nicht länger in Kontrolle über dein Leben und du empfindest das Bedürfnis, diese Kontrolle auf demonstrative, wenn auch unkluge Art geltend zu machen.
Jako kdybyste již neměla kontrolu nad svým životem, a cítíte se, že tu kontrolu potřebujete nabýt nějakým prokazujícím, i kdyby nerozvážným, způsobem. Tohle potřebuje nabít.
Nachrichten und Publizistik
Die polternde Sprache und das demonstrative Selbstvertrauen, die das Bella Center hier erfüllen, erinnern mich an eine ähnliche Szene: Kyoto 1997.
Chvástavé řečnění a ostentativní sebedůvěra, jež zaplnily kodaňské Bella Center, mi připomínají podobnou scénu: Kjóto roku 1997.