dekan Tschechisch
Übersetzungen dekan Übersetzung
Wie übersetze ich dekan aus Tschechisch?
dekan Tschechisch » Deutsch
Dekan Deutsch
Übersetzungen dekan ins Tschechische
Wie sagt man dekan auf Tschechisch?
Sätze dekan ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dekan nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich habe Bakkarat in Biarritz gespielt, Darts mit dem Dekan.
Hrála v herně v Biarritzu, i šipky s panem pastorem.
Dekan der juristischen Fakultät.
Děkan právnické fakulty.
Dr. Frye ist Dekan der Eastern School of Technology.
Doktor Frye je děkanem Eastern School of Technology.
Jemand hatte es beim Dekan angezeigt.
Někdo o tom napsal děkanovi.
Die Anzeige beim Dekan stammte von ihr.
Ten děkanovi byl od ní.
Nun, Mr. Gallagher, ich glaube, ich erwähnte schon, dass der Dekan von Ihrem Artikel sehr beeindruckt war.
Tak, pane Gallaghere, myslím, že jsem vám říkala, že váš článek udělal velký dojem na ředitele školy.
Aber da du eine Reihe von Stunden gibst, würde der Dekan dir gerne Lehrkörperstatus geben.
Ale protože budete mít sérii přednášek, děkan by vám rád. udělil status lektora.
Denk dran, dass du als Campus-Witwe dem Dekan der Frauen keinen Korb geben kannst.
Ale nezapomen, že si vdova z univerzity nemuže moc vyskakovat.
Immerhin ist der Dekan ihr Vater.
Myslím tím, když je její otec rektor.
Ich fürchte das kann ich nicht, Herr Dekan.
Bojím se, že to nemůžu, pane děkane.
Ich glaube an Ihre guten Absichten Herr Dekan.
Věřím vašim dobrým úmyslům, pane děkane.
So konnten sie ihn nicht begraben, daher riefen sie andere Pfarrer aus der Gegend, so wie den Dekan Stenmark, der las bei ihm, aber nichts geschah.
Takže ho nemohli pohřbít, proto zavolali jiné faráře z okolí a také děkana Stenmarka. Ten u něj četl, ale nic se nestalo.
Der Dekan der Minster Cathedral kündigte an, dass die Königin, Kabinettsmitglieder und Vertreter des Commonwealth. dem Dankgottesdienst bei wohnen, der für die Spenden. zur Renovierung der Westfassade danken soll.
Děkan Ministerské katedrály oznámil, že královna, členové kabinetu a představitelé Spojeného království budou mezi hosty děkovné bohoslužby, jež se koná na počest založení sbírky pro rekonstrukci západního křídla.
Reden Sie mit dem Dekan.
Běžte za děkanem.
Nachrichten und Publizistik
DURHAM, NORTH CAROLINA, USA - Einer der interessantesten Aspekte meiner Arbeit als Dekan einer Wirtschaftshochschule ist die Möglichkeit, mit Führungskräften aus allen Unternehmensbereichen offene Gespräche zu führen.
DURHAM, SEVERNÍ KAROLÍNA - Jednu z nejzajímavějších součástí mé práce děkana obchodní fakulty tvoří otevřené rozhovory s lídry všech možných oborů.
Silicon Valley begann in den 1950er Jahren mit einem bescheidenen Plan von Frederick Terman, einem weitsichtigem Dekan der Stanford Engineering School, einen Industriepark auf von Stanford unbenutztem Grundstück zu gründen.
Silicon Valley zahájilo svoji činnost v padesátých letech s velmi skromným plánem Fredericka Termana, prozíravého děkana Stanfordské strojní průmyslovky, který měl představu vytvořit na dosud nevyužité stanfordské půdě průmyslový park.