datiert Deutsch

Übersetzungen datiert ins Tschechische

Wie sagt man datiert auf Tschechisch?

datiert Deutsch » Tschechisch

datován datovaný datoval

Sätze datiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich datiert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er ist nicht datiert.

Ale je snadné dokázat, že je pravý.

Sie hat ihn signiert und datiert.

Napsala tam datum a podepsala to.

Datiert aus der Zeit Alexanders des Großen.

Datována od Alexandrova velkého období.

Die Quittung datiert vom Mai.

Tady je květnové datum.

Die Anweisungen können monatlich oder jährlich erfolgen aber sie müssen alle auf den 19. des Monats datiert werden.

Datum může být s jakýmkoliv měsícem, s jakýmkoliv rokem, ale musí to být vždycky devatenáctého.

Nicht datiert, Time Magazine.

Bez data. Time Magazine.

Nichts ist hier datiert vor 1920.

Co byste chtěli vědět?

Hätten Sie sie auf später datiert, könnte ich nicht fort.

Ale měl si je pořídit později, když mě tu chceš zadržet.

Er ist vom achten datiert.

Datum je osmého.

Ich hörte auch, er hat einen Brief vom Bischof von Burnbury. Datiert ein paar Tage, bevor Sie aktiv wurden.

Pochopil jsem, že má dopis od biskupa z Banbury, datovaný před vaším zásahem.

Ich habe es auf 600 v. Chr. datiert.

Odhadla jsem jeho stáří na rok 600 před Kristem.

Aber alle diese Proben sind innerhalb zweier Wochen datiert.

Ale všechny ty vzorky byly odebrány behem dvou týdnu.

MasterCard-Kundennummer 7876. - Datiert vom 5. Februar.

Číslo kreditní karty 7876, datum 5. února.

Datiert auf den 15. März dieses Jahres.

Takže. Tohle je z 15. března tohoto roku.

Nachrichten und Publizistik

Mit vor kurzem entdeckten Muschelperlen, die auf ein Alter von 75.000 Jahren datiert wurden, gilt dies auch für solche Artefakte des modernen Menschen wie persönliche Ziergegenstände.

To se vztahuje i na takové výrobky moderních lidí, jako jsou osobní ozdoby, což dokazují i nedávno nalezené korálky z mušlí z doby před 75 tisíci lety.

Die assyrische Kirche des Ostens datiert aus dem Jahre 33 n. Chr. und wurde vom Hl. Thomas gegründet.

Dějiny Asyrské církve Východu jdou zase až do roku 33 po Kristu a ke svatému Tomášovi.

Suchen Sie vielleicht...?