dagelegen Deutsch

Sätze dagelegen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dagelegen nach Tschechisch?

Ich hätte das Geld nie genommen, wenn es nicht dagelegen hätte.

Kdyby tam tak neležely, nebral bych je.

Du hast so friedlich dagelegen.

Spal jsi tak klidne.

Und dann. später in jener Nacht hast du. dagelegen und zur Decke geschaut, und das Wasser in deinem Kopf. war der Landschaft nicht unähnlich.

A později, té noci ležel jste, hleděl vzhůru k obloze, a voda ve vaší hlavě nebyla nepodoba krajině?

Ich hab mich wunderbar gefühlt. Ich hab so dagelegen in einem wunderschönen Garten. ausgestreckt, nackt, im Sonnenlicht.

Ležela jsem v krásně zahradě nahá na slunci.

Ich hab so dagelegen in einem wunderschönen Garten ausgestreckt, nackt, im Sonnenlicht.

Ležela jsem v krásné zahradě nahá na slunci.

Und dann hat sie auf einmal dagelegen.

A pak byla na zemi.

Er hat ganz ruhig dagelegen und.

Přivážu ho. - Ctyři miligramy Ativanu.

Sie hat einfach so dagelegen. Zum Glück haben wir sie gefunden.

Chci říct, jen tu tak ležela.

Nein. Nein, du hast bloß die halbe Nacht sozusagen tot dagelegen.

Ne, celkem jsi byl půlku noci mrtvý.

Sie sagen, dass ich drei Tage mit ihr dagelegen habe.

Říkají, že jsem tam s ní ležel tři dny.

Du hast nicht regungslos dagelegen.

Neležela jsi jako dřevo.

Sie hat dagelegen, Sir. Mit durchschnittener Gurgel.

Ležela tam, pane, s podřezaným krkem.

Ich bin nur dagelegen und habe über Nicky gegrübelt.

Jenom jsem ležela a přemýšlela o Nicky.