dämlichste Deutsch
Sätze dämlichste ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dämlichste nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das ist der dämlichste, schlechteste und dümmste Witz!
Tohle je ten nejblbější podělanej vtip, co znám!
Das ist mit Abstand das Dämlichste, was ich je gehört habe.
Nevím. Je to snad ta neblbější věc, co jsem kdy slyšel.
Jazzhimmel. Das ist das Dämlichste, was ich je gehört habe.
Jazzové nebe!
Das ist das Dämlichste seit der Zeppelin verbrannte.
To je ta nejpitomější věc od té doby,co ten zabedněnec skákal přes Grand Canyon.
Und der Privatdetektiv, den ich buchte, ist der dämlichste.
Proto jsem najal neznámého soukromého detektiva.
Ich sag dir was, du musst der dämlichste Grünschnabel der Gegend sein!
Oh-ho, ještě ne.
Das Dämlichste, was du in unserer Lage sagen kannst.
Uvědomuješ si, jak to teď tady debilně zní?
Das ist wirklich der dämlichste Einstellungstest, den ich je sah.
To je nejdivnější zkouška psaní na stroji, co znám.
Das ist dämlichste, was ich je gehört habe.
Je to ta nejhloupější věc, co jsem kdy slyšel.
Ich bin doch der dämlichste Mensch der Welt, oder?
Jsem ten nejpřízemnější člověk na světě, že jo?
Falsch, er ist der dämlichste Mensch auf der Welt!
Vlastně on je ten nejpřízemnější člověk na světě.
Dies ist das Dämlichste, was ich je tat.
Větší hloupost jsem v životě neudělal.
Das ist der dämlichste Wucher in der Geschichte der dämlichen Wucher.
Jo. To je ta nejblbější šmelina v dějinách lichvářství.
Ich wollte es dir eigentlich verheimlichen, aber Chandler ist der dämlichste Name, den ich je gehört habe.
Hele, s tímhle nezačínej. Chandler je nejblbější jméno, co jsem kdy slyšel!