coole Deutsch
Sätze coole ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich coole nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ziemlich coole Manschettenknöpfe.
Pěkné manžetové knoflíčky.
Du suchst dir ja coole Typen als Freunde aus.
Ty si dovedeš vybírat kamarády, Freddy.
Ich habe coole Körperpflegeprodukte und einen Föhn.
Mám opravdu vysoce kvalitní prostředky pro osobní hygienu a také vysoušeč vlasů. Zloděj!
Ja, coole Klamotten, was? - Suchst du noch was Nettes für deine Freundin?
Dobrý hadry, co?
Coole Party!
Prima večírek!
Wir spielen heute coole Musik für Sie, Ramona.
Budem hrát večer trochu té naší hudby, Ramono.
He, aufgepasst, tolle Typen und coole Mädels.
Nechte všeho vy štabajzny a supr holky.
Eine coole Farbe.
Je to skvělá barva.
Coole Show!
Dvojitá pecka!
Coole Kurve.
Zahni!
Das Coole an George Jefferson war, dass er alle Weißen hasste, es sei denn, sie hatten einen Scheck für ihn.
Na Georgi Jeffersonovi je dobrý, že nenávidel všechny belochy, pokud pro nej nemeli šek.
Homeboys, Homegirls, schön dranbleiben, Weird Warren mixt hier coole Scheiben.
Nemusíte se probírat hudebním smetím, protože Weird Warren ví, co práve letí.
Ich hatte coole Ältere.
Díky, kámo.
Mit unserem Monstertruck haben wir coole Sachen erlebt!
A už jsmte toho v tom trucku zažili dost.
Nachrichten und Publizistik
Einfach gesagt: das Internet mag zwar eine coole Sache sein, aber kaum von so entscheidender Bedeutung wie fließend Wasser, Elektrifizierung oder der Verbrennungsmotor.
Řečeno jednoduše, internet je možná super, ale stěží má takový význam jako tekoucí voda, elektrifikace či spalovací motor.