Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV citovaný KOMPARATIV citovanější SUPERLATIV nejcitovanější

citovaný Tschechisch

Übersetzungen citovaný Übersetzung

Wie übersetze ich citovaný aus Tschechisch?

citovaný Tschechisch » Deutsch

zitiert

Deklination citovaný Deklination

Wie dekliniert man citovaný in Tschechisch?

citovaný · Adjektiv

Singular citovaný

Maskulinum, belebt citovaný

Nominativ kdo? co? citovaný

Genitiv koho? čeho? bez citovaného

Dativ komu? čemu? k citovanému

Akkusativ koho? co? pro citovaného

Vokativ citovaný!

Lokativ o kom? o čem? o citovaném

Instrumental kým? čím? s citovaným

Maskulinum, unbelebt citovaný

Nominativ kdo? co? citovaný

Genitiv koho? čeho? bez citovaného

Dativ komu? čemu? k citovanému

Akkusativ koho? co? pro citovaný

Vokativ citovaný!

Lokativ o kom? o čem? o citovaném

Instrumental kým? čím? s citovaným

Femininum citovaná

Nominativ kdo? co? citovaná

Genitiv koho? čeho? bez citované

Dativ komu? čemu? k citované

Akkusativ koho? co? pro citovanou

Vokativ citovaná!

Lokativ o kom? o čem? o citované

Instrumental kým? čím? s citovanou

Neutrum citované

Nominativ kdo? co? citované

Genitiv koho? čeho? bez citovaného

Dativ komu? čemu? k citovanému

Akkusativ koho? co? pro citované

Vokativ citované!

Lokativ o kom? o čem? o citovaném

Instrumental kým? čím? s citovaným

Plural citovaní

Maskulinum, belebt citovaní

Nominativ kdo? co? citovaní

Genitiv koho? čeho? bez citovaných

Dativ komu? čemu? k citovaným

Akkusativ koho? co? pro citované

Vokativ citovaní!

Lokativ o kom? o čem? o citovaných

Instrumental kým? čím? s citovanými

Maskulinum, unbelebt citované

Nominativ kdo? co? citované

Genitiv koho? čeho? bez citovaných

Dativ komu? čemu? k citovaným

Akkusativ koho? co? pro citované

Vokativ citované!

Lokativ o kom? o čem? o citovaných

Instrumental kým? čím? s citovanými

Femininum citované

Nominativ kdo? co? citované

Genitiv koho? čeho? bez citovaných

Dativ komu? čemu? k citovaným

Akkusativ koho? co? pro citované

Vokativ citované!

Lokativ o kom? o čem? o citovaných

Instrumental kým? čím? s citovanými s citovanýma

Neutrum citovaná

Nominativ kdo? co? citovaná

Genitiv koho? čeho? bez citovaných

Dativ komu? čemu? k citovaným

Akkusativ koho? co? pro citovaná

Vokativ citovaná!

Lokativ o kom? o čem? o citovaných

Instrumental kým? čím? s citovanými s citovanýma

Sätze citovaný Beispielsätze

Wie benutze ich citovaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem nejčastěji nesprávně citovaný Američan.

Ich bin der am schlechtesten zitierte Mann Amerikas.

Navrhuji začít s přípravami evakuace a zároveň vyslat do minulosti expedici, která by zkusila najít citovaný sešit.

Ich schlage vor, die Evakuierungsvorbereitungen anzugehen und gleichzeitig eine Expedition in die Vergangenheit zu schicken, die die Aufgabe hat, dieses Heft zu finden.

To je starodávný hinduistický text, citovaný jedním Američanem. Američanem?

Es ist ein alter Hindu-Text, zitiert von einem Amerikaner.

Bohužel, stále je citovaný jako pravdivý zdroj.

Traurigerweise wird sie immer noch als Wahrheit angegeben.

Hm, tohle není originální email, ale byl citovaný tady a tady.

Äh, es ist nicht die originale E-Mail, aber sie wurde dort und dort zitiert.

Nachrichten und Publizistik

Voliči se zejména obávali, že by jejich pracovní místa zabraly hordy východních přistěhovalců, jejichž ztělesněním se stal v té době hojně citovaný obraz levného polského instalatéra.

In erster Linie fürchteten die Wähler, ihre Jobs an Horden von osteuropäischen Einwanderern zu verlieren, die ihren bildlichen Ausdruck in dem zu dieser Zeit reichlich strapazierten polnischen Klempner fanden.

Suchen Sie vielleicht...?