chutně Tschechisch
Übersetzungen chutně Übersetzung
Wie übersetze ich chutně aus Tschechisch?
chutně Tschechisch » Deutsch
Sätze chutně Beispielsätze
Wie benutze ich chutně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nevypadá to skvěle a chutně?
Sieht das nicht lecker aus?
Kupodivu to udělal tak, že to vypadalo chutně.
Dabei hat er uns das sehrschmackhaft gemacht.
Ten ale vypadá chutně!
Das sieht aber gut aus.
Amarouny. Když si je chutně upravíme, je to alespoň výživná hodnota.
Wenn wir sie schmackhaft zubereiten, haben wir wenigstens etwas Nahrhaftes.
Chutně vypadající jídlo doprovázené kulatým koláčem.
Leckeres Essen, das sehr präzise in interessant runde Form passt.
To nezní moc chutně.
Klingt nicht sehr verlockend.
Poslyšte, tohle vypadá opravdu chutně.
Wissen Sie, das sieht echt köstlich aus.
Vypadá chutně.
Sieht lecker aus.
To bude v pořádku. Děcka vypadají chutně.
Die Kinder sind entzückend.
Nikdy jsem nejedl bolianské jídlo. Tohle nebude znít zrovna chutně ale maso, které připravují je tak trochu uleželé.
Und, wie Ihr Freund Shakaar, ein richtiger Frauenheld.
Ugh! To nezní moc chutně.
Klingt nicht sehr appetitlich.
Hmm, ten had vypadá chutně.
Die Schlange sieht ja lecker aus!
Nezní to nakonec chutně?
Das klingt doch köstlich, so auf die letzte Minute.
Vypadá chutně, ale já nemám hlad.
Es sieht köstlich aus. Ich habe keinen Hunger.