christus Tschechisch
Sätze christus Beispielsätze
Wie benutze ich christus in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Christus.
Christus.
Christus Bonheur, chladnokrevný psychopat.
Christus Bonheur. Ein eiskalter Psycho, wenn Sie mich fragen.
Starý Christus bude ještě nakonec rád za nějakou společnost.
Der gute Christus ist wahrscheinlich froh über ein bisschen Gesellschaft.
Christus Deutsch
Übersetzungen christus ins Tschechische
Wie sagt man christus auf Tschechisch?
Sätze christus ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich christus nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Möge der Leib unseres Herrn Jesus Christus meine Seele. für das ewige Leben bewahren. Amen.
Pro našeho Pána Ježíše, který žije a vládne. navěky.
Christus Herrgott, erbarme dich, ach Gott.
Kriste Pane Bože, smiluj se, ach Bože.
Jesus Christus, erbarme dich.
Kriste Ježíši, smiluj se.
Jesus Christus, erbarmt sich denn niemand?
Ježíši Kriste, copak se nikdo neslituje?
Wir alle. Wir können mit einem Mann reden, der mit Christus, unserem Herrn, sprach.
Můžeme mluvit s člověkem, který hovořil s Kristem.
Den Aufrührer gegen den Staat, den Juden namens Christus.
Vzbouřence proti státu. Žida jménem Kristus.
Der da war, als die Menschen zu Christus kamen und Fragen stellten.
Kdo byl při tom, když se lidé Krista ptali.
Ist das das Zeichen eures Gottes, eures Christus?
To je symbol Krista?
Ich lasse ein Podest errichten für ein Standbild deines Christus, aus feinstem Marmor gemeißelt.
A na piedestal dám zhotovit Kristovu sochu z nejlepšího mramoru.
Der Glaube an Christus gründet auf der Liebe.
Víra v Krista se opírá o lásku.
Du meinst, zwischen mir und deinem Christus?
Mezi mnou a tvým Kristem?
Ich will dich weder mit Christus noch anderen Männern teilen.
Protože já bych se o tebe nedělil.
Jesus Christus, du bist hier.
Kriste Ježíši, ty jsi tady.
Hier, wo heute noch Nero herrscht, wird Christus auf ewig herrschen.
Kde dneska vládne Nero, Kristus povládne navěky!
Nachrichten und Publizistik
Denn wo anders sollte Christus sein als mit jenen, die leiden und verfolgt werden?
Vždyť kde jinde by mohl Kristus přebývat než u těch, kdo trpí a jsou utiskovaní?
Das Aramäische, das viele der irakischen Christen noch heute sprechen, ist die Sprache dieser Apostel - und die von Christus selbst.
Aramejština, jíž stále mnozí iráčtí křesťané hovoří, je jazykem těchto apoštolů - a jazykem Krista.
Ökonomie-Nobelpreisträger Amartya Sen wies darauf hin, dass große indische Herrscher wie Ashoka (3. Jahrhundert vor Christus) und Akbar (im 16. Jahrhundert) lange vor der europäischen Aufklärung für Pluralismus, Toleranz und Vernunft eintraten.
Amartya Sen, ekonom poctěný Nobelovou cenou, poukázal na to, že velcí indičtí vládci, například Ašóka (třetí století před Kristem) a Akbar (šestnácté století), prosazovali pluralismus, toleranci a rozum dávno před evropským osvícenstvím.