brüderlich Deutsch
Übersetzungen brüderlich ins Tschechische
Wie sagt man brüderlich auf Tschechisch?
Sätze brüderlich ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich brüderlich nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es wird brüderlich geteilt.
Na půIku, jasný?
Wir teilen uns das hier brüderlich.
Tady je tisíc lir.
Wir haben bis jetzt brüderlich unser Schicksal geteilt.
Až doteď jsme žili a umírali spolu.
Die Liebe muss brüderlich sein.
A není to jedno? Láska jako láska.
Die Liebe muß brüderlich sein.
Tělesnost bez duše, ale láska by měla být bratrská.
Companeros teilen brüderlich! Schätzchen, ich muss in die Stadt.
Poslyš, není to ženská?
Brüderlich.
Bratrsky.
Brüderlich. halbe halbe.
Bratrsky napůl.
Wir haben das Paar auseinander gefetzt und dann brüderlich geteilt.
Roztrhli jsme ten párek a podělili se o kořist.
Ich dachte, Ihre Gefühle für mich seien kühl und brüderlich.
Snažila jsem se věřit, že váš vztah ke mně je lhostejný a bratrský.
Wie wäre es, wenn du im Erewhon-Gefängnis. Pollux brüderlich in den Arm nehmen könntest. als Castor Troy?
Co kdybys mohl vstoupit do vězení Erewhon. a bratrsky obejmout Polluxe jako Castor Troy?
So richtig brüderlich?
Fifty fifty?
Das ist nicht brüderlich.
To není spravedlivý.
Wir teilen es brüderlich.
Pojďme! Každýmu stejný díl, na čtvrtiny.