bohudíky Tschechisch

Bedeutung bohudíky Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch bohudíky?

bohudíky částice

— glücklicherweise vyjadřuje uspokojení a úlevu z toho, že pominula nepříjemná situace ⋄ Moje přítelkyně byla vážně nemocná, ale bohudíky už se úplně uzdravila.

Übersetzungen bohudíky Übersetzung

Wie übersetze ich bohudíky aus Tschechisch?

bohudíky Tschechisch » Deutsch

gottlob zum Glück zufällig glücklicherweise glücklich erfreulicherweise

Synonyme bohudíky Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bohudíky?

bohudíky Tschechisch » Tschechisch

naštěstí chválabohu šťastně a samozřejmě ...

Sätze bohudíky Beispielsätze

Wie benutze ich bohudíky in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bohudíky jsi tady.

Gott sei Dank sind Sie hier.

To není můj syn, bohudíky.

Er ist nicht mein Sohn.

Bohudíky!

Großer Gott!

Bohudíky!

Gott sei Dank!

Bohudíky! Prosím tě, už mě nemlať.

Bitte, hören Sie auf zu schlagen!

Bohudíky!

Gott sei Dank!

Bohudíky, jsi naživu.

Du lebst! Du lebst!

Bohudíky!

Mit Gottes Hilfe!

Bohudíky!

Ach herrje!

Bohudíky. Neříkej jí, co se děje.

Sagen Sie ihr nicht, was los ist.

Bohudíky!

Gott sei Dank.

Bohudíky, že tě máme, Fanny.

Dank Gott haben wir dich, Fanny.

Bohudíky jsme to zastavili včas.

Zum Glück geschah das rechtzeitig.

Bohudíky.

Bin ich froh!

Suchen Sie vielleicht...?